| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text input box width | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Relative width of the text input wrapper element | Relatiewe breedte van die teksinvoeromhulselelement | Details | |
|
Relative width of the text input wrapper element Relatiewe breedte van die teksinvoeromhulselelement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reverse the slider direction | Draai die skuifrigting om | Details | |
| Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. | Draai die skuifrigting om en herposisioneer die min/maksimum teks dienooreenkomstig. | Details | |
|
Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. Draai die skuifrigting om en herposisioneer die min/maksimum teks dienooreenkomstig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Slider initial value set at start | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. | Stel die grootte van die invoer of teksarea. Die invoer sal ongeveer in hierdie grootte in breedte vertoon word. | Details | |
|
Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. Stel die grootte van die invoer of teksarea. Die invoer sal ongeveer in hierdie grootte in breedte vertoon word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. | Voeg bykomende CSS-klas(se) by vir hierdie vraag. Gebruik 'n spasie tussen verskeie CSS-klasname. Jy mag uitdrukkings gebruik - onthou hierdie deel is staties. | Details | |
|
Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. Voeg bykomende CSS-klas(se) by vir hierdie vraag. Gebruik 'n spasie tussen verskeie CSS-klasname. Jy mag uitdrukkings gebruik - onthou hierdie deel is staties.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answers column width | Antwoorde kolomwydte | Details | |
| Set the percentage width of the answers column (1-100) | Stel die persentasiebreedte van die antwoordkolom (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the answers column (1-100) Stel die persentasiebreedte van die antwoordkolom (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question only accepts 30 digits including 10 decimals. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This question only accepts 30 digits including 10 decimals.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your have to answer the security question - please try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your have to answer the security question - please try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s not found! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| LimeSurvey theme editor | LimeSurvey temaredigeerder | Details | |
| This is an error message example | Hier is 'n voorbeeld van 'n foutboodskap | Details | |
|
This is an error message example Hier is 'n voorbeeld van 'n foutboodskap
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Jy het {TOTAL} punte uit 3 moontlike punte gekry. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Jy het {TOTAL} punte uit 3 moontlike punte gekry.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as