LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,218) • Untranslated (31) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 337 338 339 340 341 … 351
Prio Original string Translation —
Failed to update answers ผิดพลาดในการอัพเดตคำตอบ Details

Failed to update answers

ผิดพลาดในการอัพเดตคำตอบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Default value settings were successfully saved. บันทึกการตั้งค่าเริ่มต้นเรียบร้อย Details

Default value settings were successfully saved.

บันทึกการตั้งค่าเริ่มต้นเรียบร้อย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Question could not be updated การอัพเดตคำถามนี้ยังไม่สามารถทำได้ Details

Question could not be updated

การอัพเดตคำถามนี้ยังไม่สามารถทำได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Clear ล้างค่า Details

Clear

ล้างค่า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update condition อัพเดตเงื่อนไข Details

Update condition

อัพเดตเงื่อนไข
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
RegExp นิพจน์ปรกติ (เช่น แบบ Perl5 และแบบ Posix) Details

RegExp

นิพจน์ปรกติ (เช่น แบบ Perl5 และแบบ Posix)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Questions คำถาม Details

Questions

คำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Constant คงที่ Details

Constant

คงที่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Predefined กำหนดไว้ล่วงหน้า Details

Predefined

กำหนดไว้ล่วงหน้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer คำตอบ Details

Answer

คำตอบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comparison operator ตัวเปรียบเทียบ Details

Comparison operator

ตัวเปรียบเทียบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Previous questions คำถามที่ผ่านมา Details

Previous questions

คำถามที่ผ่านมา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Scenario เหตุการณ์ Details

Scenario

เหตุการณ์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default scenario สถานการณ์ที่กำหนดตั้งต้น Details

Default scenario

สถานการณ์ที่กำหนดตั้งต้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add scenario เพิ่มสถานการณ์ที่กำหนด Details

Add scenario

เพิ่มสถานการณ์ที่กำหนด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 337 338 339 340 341 … 351

Export as