| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer options | Вариантҳои ҷавоб | Details | |
| Subquestions | Зерсаволҳо | Details | |
| Group description | Шарҳи гурӯҳ | Details | |
| Question groups | Гурӯҳҳои савол | Details | |
| End message: | Сухани хотимавӣ: | Details | |
| Welcome and end text | Матни дар аввал ва охир омада | Details | |
| Description: | Шарҳ: | Details | |
| Survey title and description | Ном ва шарҳи пурсиш | Details | |
| Please choose... | Лутфан интихоб кунед .... | Details | |
| Translate to | Тарҷума кардан ба | Details | |
| Return to survey administration | Ба администраторияти пурсиш баргаштан | Details | |
|
Return to survey administration Ба администраторияти пурсиш баргаштан
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Translate survey | Тарҷумаи пурсиш | Details | |
| A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. | Ҷадвали иштирокчиёни пурсиш барои ин пурсиш таъсис дода шуд ва токенҳои кӯҳна ворид карда шуданд. | Details | |
|
A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. Ҷадвали иштирокчиёни пурсиш барои ин пурсиш таъсис дода шуд ва токенҳои кӯҳна ворид карда шуданд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant table has been created for this survey. | Ҷадвали иштирокчӣ барои ин пурсиш таъсис дода шуд | Details | |
|
A participant table has been created for this survey. Ҷадвали иштирокчӣ барои ин пурсиш таъсис дода шуд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings have been saved. | Ҷуркуниҳои радкуниҳо сабт карда шуданд. | Details | |
|
Bounce settings have been saved. Ҷуркуниҳои радкуниҳо сабт карда шуданд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as