LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,168) • Untranslated (46) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 351
Prio Original string Translation —
Failed email notifications Не удалась отправка уведомлений по электронной почте Details

Failed email notifications

Не удалась отправка уведомлений по электронной почте
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Free trial Бесплатная пробная версия Details

Free trial

Бесплатная пробная версия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-02 17:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Legacy and LTS versions Устаревшие версии и версии с долгосрочной технической поддержкой Details

Legacy and LTS versions

Устаревшие версии и версии с долгосрочной технической поддержкой
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Technical support Техническая поддержка Details

Technical support

Техническая поддержка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-02 17:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Easy updates Простое обновление Details

Easy updates

Простое обновление
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-02 17:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to ComfortUpdate to get access to: Подпишитесь на ComfortUpdate, чтобы получить доступ к: Details

Subscribe to ComfortUpdate to get access to:

Подпишитесь на ComfortUpdate, чтобы получить доступ к:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select an option Выберите вариант Details

Please select an option

Выберите вариант
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed emails: %s Недоставленные электронные письма: %s Details

Failed emails: %s

Недоставленные электронные письма: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sucessfull emails: %s Успешно отправленные электронные письма: %s Details

Sucessfull emails: %s

Успешно отправленные электронные письма: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email send result Результат отправки электронного письма Details

Email send result

Результат отправки электронного письма
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resend email Повторная отправка электронного письма Details

Resend email

Повторная отправка электронного письма
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email content Содержимое электронного письма Details

Email content

Содержимое электронного письма
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sucessfully deleted email notifications: %s Успешно удаленные электронные уведомления: %s Details

Sucessfully deleted email notifications: %s

Успешно удаленные электронные уведомления: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted email notifications Удаленные электронные уведомления Details

Deleted email notifications

Удаленные электронные уведомления
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Selected email(s)... Выбранные адреса электронной почты... Details

Selected email(s)...

Выбранные адреса электронной почты...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 17:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 351

Export as