GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Russian

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
File not found. Файл не найден. Details

File not found.

Файл не найден.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-24 18:29:55 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow slider reset Разрешить сброс слайдера Details

Allow slider reset

Разрешить сброс слайдера

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-02-22 23:14:41 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Greenlandic Гренландский Details

Greenlandic

Гренландский

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-02-22 23:14:44 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chichewa Чичева Details

Chichewa

Чичева

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-02-22 23:14:48 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system. Если вы отключите эту опцию, пользователь с ограничением XSS всё ещё может добавить скрипт. Это позволяет пользователю добавлять систему сценариев межсайтового скриптинга Javascript. Details

If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system.

Если вы отключите эту опцию, пользователь с ограничением XSS всё ещё может добавить скрипт. Это позволяет пользователю добавлять систему сценариев межсайтового скриптинга Javascript.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-19 12:50:23 GMT
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete the selected quotas? Вы уверены, что хотите сбросить выбранные темы? Details

Are you sure you want to delete the selected quotas?

Вы уверены, что хотите сбросить выбранные темы?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-26 10:13:15 GMT
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? Перезаписывать файлы с одинаковыми именами при загрузке, перемещении или копировании через редактор / файловый менеджер Details

Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager?

Перезаписывать файлы с одинаковыми именами при загрузке, перемещении или копировании через редактор / файловый менеджер

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-26 10:15:41 GMT
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username: %s - Email: %s Имя пользователя : %s - E-mail : %s. Details

Username: %s - Email: %s

Имя пользователя : %s - E-mail : %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:38:47 GMT
Translated by:
kmaksat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to this user. У вас нет разрешения на эту папку Details

You do not have permission to this user.

У вас нет разрешения на эту папку

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Packages to load Пакеты для загрузки Details

Packages to load

Пакеты для загрузки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-26 11:03:44 GMT
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Files JS Файлы Js Details

Files JS

Файлы Js

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-26 11:04:58 GMT
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The access code field is always checked for duplicates. Поле ключа доступа всегда проверяется на уникальность. Details

The access code field is always checked for duplicates.

Поле ключа доступа всегда проверяется на уникальность.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:38:42 GMT
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Question id (qid) : '%s' is already in use. ID Вопроса (qid): '%s' уже используется. Details

Question id (qid) : '%s' is already in use.

ID Вопроса (qid): '%s' уже используется.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:38:44 GMT
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will update the survey group for all selected surveys. Это обновит группу опросов для всех выбранных активных опросов. Details

This will update the survey group for all selected surveys.

Это обновит группу опросов для всех выбранных активных опросов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:38:42 GMT
Translated by:
vipgroup
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Inherit: Наследовать Details

Inherit:

Наследовать

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as