LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,168) • Untranslated (46) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 279 280 281 282 283 … 345
Prio Original string Translation —
Add new quota Добавить новую квоту Details

Add new quota

Добавить новую квоту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Upload template file Загрузить файл шаблона Details

Upload template file

Загрузить файл шаблона
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved responses Сохраненные ответы Details

Saved responses

Сохраненные ответы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm password: Подтвердите пароль: Details

Confirm password:

Подтвердите пароль:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Question selection Выбор вопроса Details

Question selection

Выбор вопроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Select answer: Выберите ответ: Details

Select answer:

Выберите ответ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Export this response Экспортировать этот ответ Details

Export this response

Экспортировать этот ответ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Showing filtered results Отображение отфильтрованных результатов Details

Showing filtered results

Отображение отфильтрованных результатов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Date saved Дата сохранена Details

Date saved

Дата сохранена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Question: Вопрос: Details

Question:

Вопрос:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Похоже, всё в порядке. Пожалуйста, перейдите к следующему шагу. Details

Everything looks alright. Please proceed to the next step.

Похоже, всё в порядке. Пожалуйста, перейдите к следующему шагу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome: Приветствие: Details

Welcome:

Приветствие:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal mark: Десятичный знак: Details

Decimal mark:

Десятичный знак:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time: Дата и время окончания: Details

Expiry date/time:

Дата и время окончания:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey to copy: Выберите опрос для копирования: Details

Select survey to copy:

Выберите опрос для копирования:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 279 280 281 282 283 … 345

Export as