LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,168) • Untranslated (46) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 275 276 277 278 279 … 345
Prio Original string Translation —
Resume later Заполнить позже Details

Resume later

Заполнить позже
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
The following assessments should be deleted: Следует удалить следующие оценки ответов: Details

The following assessments should be deleted:

Следует удалить следующие оценки ответов:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
All assessments meet consistency standards. Все оценки ответов отвечают стандартам согласованности. Details

All assessments meet consistency standards.

Все оценки ответов отвечают стандартам согласованности.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments Оценки ответов Details

Assessments

Оценки ответов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rules Правила оценки ответов Details

Assessment rules

Правила оценки ответов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment details Детали оценки ответа Details

Assessment details

Детали оценки ответа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Response summary Количество ответов Details

Response summary

Количество ответов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Browse saved responses Посмотреть сохраненные ответы Details

Browse saved responses

Посмотреть сохраненные ответы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Full Полностью Details

Full

Полностью
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. На указанный Вами адрес эл. почты будет выслана ссылка, перейдя по которой Вы сможете продолжить заполнение анкеты. Details

If you give an email address, an email containing the details will be sent to you.

На указанный Вами адрес эл. почты будет выслана ссылка, перейдя по которой Вы сможете продолжить заполнение анкеты.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Partial (saved) responses Неполные (сохраненные) ответы Details

Partial (saved) responses

Неполные (сохраненные) ответы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Partial Частично Details

Partial

Частично
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Извините, загруженный файл (%s) больше, чем допустимый максимальный размер файла %s КБ. Details

Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB.

Извините, загруженный файл (%s) больше, чем допустимый максимальный размер файла %s КБ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Check any that apply Отметьте все подходящие варианты Details

Check any that apply

Отметьте все подходящие варианты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Import responses from a deactivated survey table Импортировать ответы из таблицы деактивированного опроса Details

Import responses from a deactivated survey table

Импортировать ответы из таблицы деактивированного опроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 275 276 277 278 279 … 345

Export as