| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Filter blank email addresses: | Проверить пустые адреса e-mail: | Details | |
|
Filter blank email addresses: Проверить пустые адреса e-mail:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only previous pages answers are available | Доступны ответы только с предыдущих страниц | Details | |
|
Only previous pages answers are available Доступны ответы только с предыдущих страниц
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email status: | Статус e-mail: | Details | |
| Email status | Статус e-mail | Details | |
| Restart this survey | Перезапустить этот опрос | Details | |
| My personal settings | Мои личные настройки | Details | |
| Are you sure you want to delete this theme? | Вы уверены, что хотите удалить эту тему? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Вы уверены, что хотите удалить эту тему?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't save changes because the theme directory is not writable. | Вы не можете сохранить изменения, т.к. директория этой темы не доступен для записи. | Details | |
|
You can't save changes because the theme directory is not writable. Вы не можете сохранить изменения, т.к. директория этой темы не доступен для записи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse uploaded resources | Посмотреть загруженные ресурсы | Details | |
|
Browse uploaded resources Посмотреть загруженные ресурсы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check at least one box per row. | Пожалуйста, отметьте по крайней мере один ответ в строчке. | Details | |
|
Please check at least one box per row. Пожалуйста, отметьте по крайней мере один ответ в строчке.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Следующие устаревшие таблицы участников опроса должны быть удалены, потому что они не содержат записей либо их родительский опрос больше не существует: | Details | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Следующие устаревшие таблицы участников опроса должны быть удалены, потому что они не содержат записей либо их родительский опрос больше не существует:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updated | Обновлено | Details | |
| Changes cannot be saved to a standard theme. | Изменения в стандартной теме не могут быть сохранены. | Details | |
|
Changes cannot be saved to a standard theme. Изменения в стандартной теме не могут быть сохранены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This is a standard theme. | Примечание: Это стандартная тема. | Details | |
|
Note: This is a standard theme. Примечание: Это стандартная тема.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | Пожалуйста, измените права доступа к папке %s для предварительного просмотра тем. | Details | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Пожалуйста, измените права доступа к папке %s для предварительного просмотра тем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as