LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,181) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (104) Warnings (0)
1 291 292 293 294 295 346
Prio Original string Translation
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Coloque as perguntas em um grupo de randomização especificado, todas as questões incluídas no grupo especificado aparecerão em ordem aleatória Details

Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order

Coloque as perguntas em um grupo de randomização especificado, todas as questões incluídas no grupo especificado aparecerão em ordem aleatória
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed file types Tipos de arquivo permitidos Details

Allowed file types

Tipos de arquivo permitidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt Tipos de arquivos permitidos em formato separado por vírgula. por exemplo pdf, doc, odt Details

Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt

Tipos de arquivos permitidos em formato separado por vírgula. por exemplo pdf, doc, odt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Min number of files Número mínimo de arquivos Details

Min number of files

Número mínimo de arquivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum number of files that the participant must upload for this question O número mínimo de arquivos que o participante deve enviar para esta pergunta Details

Minimum number of files that the participant must upload for this question

O número mínimo de arquivos que o participante deve enviar para esta pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Max number of files Número máximo de arquivos Details

Max number of files

Número máximo de arquivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of files that the participant can upload for this question Número máximo de arquivos que o participante pode fazer o upload para esta pergunta Details

Maximum number of files that the participant can upload for this question

Número máximo de arquivos que o participante pode fazer o upload para esta pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum file size allowed (in KB) Tamanho máximo permitido (em KB) Details

Maximum file size allowed (in KB)

Tamanho máximo permitido (em KB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show comment Exibir comentários Details

Show comment

Exibir comentários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a comment to the uploaded file? O participante é obrigado a enviar um comentário sobre o arquivo enviado? Details

Is the participant required to give a comment to the uploaded file?

O participante é obrigado a enviar um comentário sobre o arquivo enviado?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show title Exibir título Details

Show title

Exibir título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a title to the uploaded file? O participante é obrigado a dar um título para o arquivo do upload? Details

Is the participant required to give a title to the uploaded file?

O participante é obrigado a dar um título para o arquivo do upload?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File metadata Metadados do arquivo Details

File metadata

Metadados do arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Month display style Estilo de exibição do mês Details

Month display style

Estilo de exibição do mês
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Change the display style of the month when using select boxes Mudar o estilo de visualização do mês quando utilizando caixas de seleção Details

Change the display style of the month when using select boxes

Mudar o estilo de visualização do mês quando utilizando caixas de seleção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 291 292 293 294 295 346

Export as