| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is not a valid LimeSurvey LSA file. | Este não é um arquivo LimeSurvey LSA válido. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey LSA file. Este não é um arquivo LimeSurvey LSA válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error happened when trying to add your account to user group. | Ocorreu um erro ao tentar adicionar sua conta ao grupo de usuários. | Details | |
|
An error happened when trying to add your account to user group. Ocorreu um erro ao tentar adicionar sua conta ao grupo de usuários.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account was added to the group. | Sua conta foi adicionada ao grupo | Details | |
|
Your account was added to the group. Sua conta foi adicionada ao grupo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey %s! | Bem-vindo ao LimeSurvey %s! | Details | |
| The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey. | O "alias" do questionário para '%s' foi deletado porque já estava em uso por outro questionário. | Details | |
|
The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey. O "alias" do questionário para '%s' foi deletado porque já estava em uso por outro questionário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If deleted, all information stored in this attribute field will be lost. | Se for eliminado, será perdida toda a informação guardada neste atributo. | Details | |
|
If deleted, all information stored in this attribute field will be lost. Se for eliminado, será perdida toda a informação guardada neste atributo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question ID %s | Pergunta ID %s | Details | |
| %s users from group were added. | Foram adicionados %s de usuários do grupo. | Details | |
|
%s users from group were added. Foram adicionados %s de usuários do grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all that apply | Assinale todas as que se aplicam | Details | |
| End: Never | Fim: nunca | Details | |
| Successfully saved permissions for user. | Permissões salvas com sucesso para o usuário. | Details | |
|
Successfully saved permissions for user. Permissões salvas com sucesso para o usuário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey alias matches an existing URL and cannot be used. | O nome alternativo da pesquisa corresponde a um URL já existente e não pode ser usado. | Details | |
|
The survey alias matches an existing URL and cannot be used. O nome alternativo da pesquisa corresponde a um URL já existente e não pode ser usado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully saved permissions for usergroup. | Permissões salvas com sucesso para o grupo de usuários. | Details | |
|
Successfully saved permissions for usergroup. Permissões salvas com sucesso para o grupo de usuários.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy original survey title | Copiar título da pesquisa original | Details | |
|
Copy original survey title Copiar título da pesquisa original
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete user survey permissions | Excluir permissões de pesquisa de usuário | Details | |
|
Delete user survey permissions Excluir permissões de pesquisa de usuário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as