| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter some help text if your question needs some explanation here... | Digite algum texto de ajuda se sua pergunta precisar de alguma explicação aqui... | Details | |
|
Enter some help text if your question needs some explanation here... Digite algum texto de ajuda se sua pergunta precisar de alguma explicação aqui...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your question here... | Insira a sua pergunta aqui... | Details | |
|
Enter your question here... Insira a sua pergunta aqui...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create example question group and question: | Criar exemplo de grupo e de perguntas: | Details | |
|
Create example question group and question: Criar exemplo de grupo e de perguntas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question theme error: Missing metadata | Erro no tema da pergunta: ausência de metadados | Details | |
|
Question theme error: Missing metadata Erro no tema da pergunta: ausência de metadados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | O tema da pergunta não é compatível com a sua versão do LimeSurvey. | Details | |
|
The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. O tema da pergunta não é compatível com a sua versão do LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. | Nota: esta pergunta usa uma condição personalizada. Se você criar uma condição usando este editor, a condição atual personalizada será substituída. | Details | |
|
Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. Nota: esta pergunta usa uma condição personalizada. Se você criar uma condição usando este editor, a condição atual personalizada será substituída.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. | As seguintes pesquisas têm uma ordem de perguntas errônea. Isso pode levar a erros durante a elaboração e/ou processamento da pesquisa. Acesse cada pergunta e grupo, respectivamente, verifique a ordem de perguntas e salve-a. | Details | |
|
The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. As seguintes pesquisas têm uma ordem de perguntas errônea. Isso pode levar a erros durante a elaboração e/ou processamento da pesquisa. Acesse cada pergunta e grupo, respectivamente, verifique a ordem de perguntas e salve-a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete question | Excluir pergunta | Details | |
| Save & add new question | Salvar e adicionar nova pergunta | Details | |
|
Save & add new question Salvar e adicionar nova pergunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save question attributes | Não foi possível salvar os atributos da pergunta | Details | |
|
Could not save question attributes Não foi possível salvar os atributos da pergunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All question group texts meet consistency standards. | Todos os textos do grupo de perguntas atendem aos padrões de consistência. | Details | |
|
All question group texts meet consistency standards. Todos os textos do grupo de perguntas atendem aos padrões de consistência.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following question group texts should be deleted: | Os seguintes textos de grupos de perguntas devem ser excluídos: | Details | |
|
The following question group texts should be deleted: Os seguintes textos de grupos de perguntas devem ser excluídos:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All question groups meet consistency standards. | Todos os grupos de perguntas atendem aos padrões de consistência. | Details | |
|
All question groups meet consistency standards. Todos os grupos de perguntas atendem aos padrões de consistência.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following question groups should be deleted: | Os seguintes grupos de perguntas devem ser excluídos: | Details | |
|
The following question groups should be deleted: Os seguintes grupos de perguntas devem ser excluídos:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All question texts meet consistency standards. | Todos os textos das perguntas atendem aos padrões de consistência. | Details | |
|
All question texts meet consistency standards. Todos os textos das perguntas atendem aos padrões de consistência.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as