| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | O questionário está ativado, você não pode mover uma pergunta para outro grupo. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. O questionário está ativado, você não pode mover uma pergunta para outro grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | %s não pode ser atualizado. | Details | |
| Unable to reorder question %s. | Não foi possível reordenar a pergunta %s. | Details | |
|
Unable to reorder question %s. Não foi possível reordenar a pergunta %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Token length cannot be bigger than {max} characters. | O comprimento do código/token não pode ser superior a {max} caracteres. | Details | |
|
Token length cannot be bigger than {max} characters. O comprimento do código/token não pode ser superior a {max} caracteres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Surveys owned | Inquéritos deste utilizador | Details | |
| Save default format | Guardar formato por defeito | Details | |
| Participant - The date until which the token is valid | Participante - A data até à qual o código (token) é válido | Details | |
|
Participant - The date until which the token is valid Participante - A data até à qual o código (token) é válido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - The date from which the token is valid | Participante - A data a partir da qual o código(token) é válido | Details | |
|
Participant - The date from which the token is valid Participante - A data a partir da qual o código(token) é válido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | O formato de gravação não está definido, o parâmetro é guardado tal como mostrado ao utilizador (actualmente '%s'). | Details | |
|
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). O formato de gravação não está definido, o parâmetro é guardado tal como mostrado ao utilizador (actualmente '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | O formato de gravação está definido como falso, o parâmetro é gravado tal como apresentado ao utilizador (actualmente '%s'). | Details | |
|
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). O formato de gravação está definido como falso, o parâmetro é gravado tal como apresentado ao utilizador (actualmente '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). | O formato de gravação está definido como 'Y', pelo que só obterá o ano quando obtiver os parâmetros (actualmente '%s'). | Details | |
|
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). O formato de gravação está definido como 'Y', pelo que só obterá o ano quando obtiver os parâmetros (actualmente '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). | O formato de gravação está definido como 'Y-m-d', pelo que só obterá a data quando obtiver os parâmetros (actualmente '%s'). | Details | |
|
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). O formato de gravação está definido como 'Y-m-d', pelo que só obterá a data quando obtiver os parâmetros (actualmente '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save default format | Salvar formato padrão | Details | |
| Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | O formato de gravação não está definido, o parâmetro é guardado tal como mostrado ao usuário (atualmente '%s'). | Details | |
|
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). O formato de gravação não está definido, o parâmetro é guardado tal como mostrado ao usuário (atualmente '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | O formato de salvamento está definido como falso, a configuração é salva conforme mostrado ao usuário (atualmente '%s'). | Details | |
|
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). O formato de salvamento está definido como falso, a configuração é salva conforme mostrado ao usuário (atualmente '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as