LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,251) Translated (5,179) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (104) Warnings (0) Current Filter (637)
1 41 42 43
Prio Original string Translation
Subquestion validation tip Dica de validação da subquestão Details

Subquestion validation tip

Dica de validação da subquestão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Randomize on each page load Torna aleatório a cada vez que a página carrega Details

Randomize on each page load

Torna aleatório a cada vez que a página carrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics Apresentar nas estatística públicas Details

Show in public statistics

Apresentar nas estatística públicas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Show statistics of this question in the public statistics page Mostrar as estatísticas desta questão na página de estatísticas públicas Details

Show statistics of this question in the public statistics page

Mostrar as estatísticas desta questão na página de estatísticas públicas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
A participant table has been created for this survey. Foi criada uma tabela de participantes para este questionário. Details

A participant table has been created for this survey.

Foi criada uma tabela de participantes para este questionário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Group 1: The first lot of questions Grupo 1: O primeiro conjunto de questões Details

Group 1: The first lot of questions

Grupo 1: O primeiro conjunto de questões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
%s old response(s) and according timings were successfully imported. %s resposta(s) antiga(s) e respectivos tempos antigos foram importados com sucesso. Details

%s old response(s) and according timings were successfully imported.

%s resposta(s) antiga(s) e respectivos tempos antigos foram importados com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 41 42 43

Export as