LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,181) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (104) • Warnings (0) • Current Filter (590)
1 … 36 37 38 39 40
Prio Original string Translation —
All quota language settings meet consistency standards. Todas configurações de idioma para quotas atendem os padrões de consistência. Details

All quota language settings meet consistency standards.

Todas configurações de idioma para quotas atendem os padrões de consistência.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
All quota quota members meet consistency standards. Todos membros de quotas atendem os padrões de consistência. Details

All quota quota members meet consistency standards.

Todos membros de quotas atendem os padrões de consistência.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quota Editar quota Details

Edit quota

Editar quota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Quota action Ação da quota Details

Quota action

Ação da quota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quota Quotas do questionário Details

Survey quota

Quotas do questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Quota could not be added! A quota não pôde ser adicionada! Details

Quota could not be added!

A quota não pôde ser adicionada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Missing a quota message for the following languages: Está faltando uma mensagem de quota para os seguintes idiomas: Details

Missing a quota message for the following languages:

Está faltando uma mensagem de quota para os seguintes idiomas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
quota members Membros da quota Details

quota members

Membros da quota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
quota language settings Configurações de idioma de quota Details

quota language settings

Configurações de idioma de quota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Export response data to SPSS Exportar dados de respostas para SPSS Details

Export response data to SPSS

Exportar dados de respostas para SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: Status de email Details

Email status:

Status de email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: Status de email: Details

Email status:

Status de email:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name Nome do questionário Details

Survey name

Nome do questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ID ID do proprietário Details

Owner ID

ID do proprietário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
User with whom the participants are to be shared: Usuário com o qual os participantes serão compartilhados Details

User with whom the participants are to be shared:

Usuário com o qual os participantes serão compartilhados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 36 37 38 39 40

Export as