| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Detailed email notification with response data is sent to: | Szczegółowe powiadomienia z odpowiedziami wysłane do: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Szczegółowe powiadomienia z odpowiedziami wysłane do:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Krótkie powiadomienia na adres: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Krótkie powiadomienia na adres:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed email notification with response data is sent to: | Szczegółowe powiadomienia z odpowiedziami na adres: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Szczegółowe powiadomienia z odpowiedziami na adres:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has not been activated. There are no results to browse. | Ta ankieta nie jest jeszcze aktywna. Nie zapisano żadnych odpowiedzi. | Details | |
|
This survey has not been activated. There are no results to browse. Ta ankieta nie jest jeszcze aktywna. Nie zapisano żadnych odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. | Pytanie nie może zostać zaktualizowane. W innych pytaniach istnieją powiązania z tym pytaniem. Zmiana typu niniejszego pytania wymaga wpierw usunięcia tych powiązań. | Details | |
|
Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. Pytanie nie może zostać zaktualizowane. W innych pytaniach istnieją powiązania z tym pytaniem. Zmiana typu niniejszego pytania wymaga wpierw usunięcia tych powiązań.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already a participant of this survey. | Bierzesz już udział w tym badaniu. | Details | |
|
You are already a participant of this survey. Bierzesz już udział w tym badaniu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created. | Nie można utworzyć ankiety. | Details | |
|
Survey could not be created. Nie można utworzyć ankiety.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Nie odnaleziono użytkownika. | Details | |
| Assessment mode not activated | Tryb oceniania nie został włączony | Details | |
|
Assessment mode not activated Tryb oceniania nie został włączony
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. | Jeśli będziesz kontynuować, zostanie utworzona kopia zapasowa tej tabeli. Dostęp do niej będzie miał administrator strony. | Details | |
|
A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. Jeśli będziesz kontynuować, zostanie utworzona kopia zapasowa tej tabeli. Dostęp do niej będzie miał administrator strony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | Utworzono kopię zapasową tej tabeli, do której dostęp ma tylko administrator strony. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. Utworzono kopię zapasową tej tabeli, do której dostęp ma tylko administrator strony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow only numerical input | Zezwól tylko na wartość liczbową | Details | |
|
Allow only numerical input Zezwól tylko na wartość liczbową
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow only numerical input for 'Other' text | W polu 'Inne' dozwolone tylko liczby | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text W polu 'Inne' dozwolone tylko liczby
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 5 point choice | Skala 5-punktowa | Details | |
| Array (5 point choice) | Tabela (skala 5-punktowa) | Details | |
Export as