| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome to LimeSurvey %s! | Witamy w LimeSurvey %s! | Details | |
| There are errors with this template's attachments. Please check them below. | Występują błędy w załącznikach tego szablonu. Sprawdź je poniżej. | Details | |
|
There are errors with this template's attachments. Please check them below. Występują błędy w załącznikach tego szablonu. Sprawdź je poniżej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. | Szablony wiadomości e-mail zawierają załączniki, ale zasoby nie zostały skopiowane. Proszę zaktualizować załączniki ręcznie. | Details | |
|
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. Szablony wiadomości e-mail zawierają załączniki, ale zasoby nie zostały skopiowane. Proszę zaktualizować załączniki ręcznie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email attachments have not been imported because they were in an old format. | Załączniki do wiadomości e-mail nie zostały zaimportowane, ponieważ miały stary format. | Details | |
|
The email attachments have not been imported because they were in an old format. Załączniki do wiadomości e-mail nie zostały zaimportowane, ponieważ miały stary format.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not possible for anonymized surveys | Niemożliwe w przypadku ankiet anonimowych | Details | |
|
Not possible for anonymized surveys Niemożliwe w przypadku ankiet anonimowych
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Khmer | Khmerski | Details | |
| An error occurred while deleting the user. | Wystąpił błąd podczas usuwania użytkownika. | Details | |
|
An error occurred while deleting the user. Wystąpił błąd podczas usuwania użytkownika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be deleted. | Nie można usunąć użytkownika. | Details | |
|
User could not be deleted. Nie można usunąć użytkownika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid format | Niepoprawny format | Details | |
| Position {value} already exists. | Pozycja {value} już istnieje. | Details | |
|
Position {value} already exists. Pozycja {value} już istnieje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yoruba | Joruba | Details | |
| User group not found. | Nie znaleziono grupy użytkowników. | Details | |
|
User group not found. Nie znaleziono grupy użytkowników.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. | Identyfikator śledzenia Google Analytics może zawierać tylko znaki alfanumeryczne i łączniki. | Details | |
|
Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. Identyfikator śledzenia Google Analytics może zawierać tylko znaki alfanumeryczne i łączniki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit this usergroup | Nie masz uprawnień do edytowania tej grupy użytkowników | Details | |
|
You don't have permission to edit this usergroup Nie masz uprawnień do edytowania tej grupy użytkowników
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. | Najprawdopodobniej jest to chwilowy problem, więc spróbuj ponownie za 5 minut. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z pomocą techniczną LimeSurvey. | Details | |
|
Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. Najprawdopodobniej jest to chwilowy problem, więc spróbuj ponownie za 5 minut. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z pomocą techniczną LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as