| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Array (10 point choice) | Tabela (skala 10-punktowa) | Details | |
| Language switch | Wersja językowa | Details | |
| Multiple numerical input | Wielokrotna wartość liczbowa | Details | |
| Numerical input | Wartość liczbowa | Details | |
| Multiple short text | Wielokrotny krótki tekst | Details | |
| Short free text | Krótki dowolny tekst | Details | |
| Long free text | Długi dowolny tekst | Details | |
| Huge free text | Bardzo długi dowolny tekst | Details | |
| This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Dostęp do ankiety jest ograniczony. Musisz mieć kod dostępu, aby ją wypełnić. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Dostęp do ankiety jest ograniczony. Musisz mieć kod dostępu, aby ją wypełnić.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code have provided is not valid or has already been used. | Wprowadzony numer kod dostępu jest nieprawidłowy lub był już wykorzystany. | Details | |
|
The access code have provided is not valid or has already been used. Wprowadzony numer kod dostępu jest nieprawidłowy lub był już wykorzystany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. | Odłożono wysyłkę do {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}): kod dostępu nie jest jeszcze ważny. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. Odłożono wysyłkę do {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}): kod dostępu nie jest jeszcze ważny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. | Pominięto email do {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}): kod dostępu jest już nieważny. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. Pominięto email do {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}): kod dostępu jest już nieważny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answers in this response | Odpowiedzi tego przypadku | Details | |
| Basic email notification is sent to: | Krótkie powiadomienia e-mail wysłane do: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Krótkie powiadomienia e-mail wysłane do:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed email notification with response data is sent to: | Szczegółowe powiadomienia z wynikami wysłane do: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Szczegółowe powiadomienia z wynikami wysłane do:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as