LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (3,026) • Untranslated (2,041) • Waiting (0) • Fuzzy (185) • Warnings (13)
1 … 337 338 339 340 341 … 351
Prio Original string Translation —
Failed to update answers Aktualisashon di e kontestanan a frakasá Details

Failed to update answers

Aktualisashon di e kontestanan a frakasá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default value settings were successfully saved. A warda konfigurashon di balornan stándart Details

Default value settings were successfully saved.

A warda konfigurashon di balornan stándart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question could not be updated E pregunta no por keda aktualisá. Details

Question could not be updated

E pregunta no por keda aktualisá.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Clear Kita Details

Clear

Kita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update condition Aktualisá kondishon Details

Update condition

Aktualisá kondishon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
RegExp Ekspreshon regular (RegExp) Details

RegExp

Ekspreshon regular (RegExp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Questions Pregunta Details

Questions

Pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Constant Konstante Details

Constant

Konstante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Predefined Predefiní Details

Predefined

Predefiní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer Kontesta Details

Answer

Kontesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comparison operator Operador di komparashon Details

Comparison operator

Operador di komparashon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Previous questions Preguntanan anterior Details

Previous questions

Preguntanan anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Scenario Senario Details

Scenario

Senario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default scenario Senario stándart Details

Default scenario

Senario stándart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add scenario Añadí senario Details

Add scenario

Añadí senario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 337 338 339 340 341 … 351

Export as