| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View and resend failed email notifications | Vis og send mislykkede e-postvarsler på nytt | Details | |
|
View and resend failed email notifications Vis og send mislykkede e-postvarsler på nytt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update failed, could not save. | Oppdatering mislykkes, kunne ikke lagres. | Details | |
|
Update failed, could not save. Oppdatering mislykkes, kunne ikke lagres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No match could be found for selection | Fant ingen treff for utvalget | Details | |
|
No match could be found for selection Fant ingen treff for utvalget
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date can't be lower than the start date | Utløpsdato kan ikke være før startdato | Details | |
|
Expiration date can't be lower than the start date Utløpsdato kan ikke være før startdato
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The next step (editing the 'FILE=' line) is only necessary when you have selected a SPSS version without Python. If you selected the version for SPSS with the Python plugin / Essentials, just save the syntax and the data file in the same folder. If you use Python 3 you need to edit the syntax file: replace the line 'begin program.' with 'begin program PYTHON3.'. The full path will be automatically detected when you run the syntax. | Neste steg (redigering av «FILE=» -linjen) er bare nødvendig når du har valgt en SPSS-versjon uten Python. Dersom du valgte versjonen for SPSS med Python-tillegget/Essentials, lagre kun syntaksen og datafilen i samke mappe. Hvis du bruker Python 3, må du redigere syntaksfilen: erstatt linjen «BEGIN program» med «BEGIN program PYTHON3». Den fulle banen blir automatisk oppdaget når du kjører syntaksen. | Details | |
|
The next step (editing the 'FILE=' line) is only necessary when you have selected a SPSS version without Python. If you selected the version for SPSS with the Python plugin / Essentials, just save the syntax and the data file in the same folder. If you use Python 3 you need to edit the syntax file: replace the line 'begin program.' with 'begin program PYTHON3.'. The full path will be automatically detected when you run the syntax. Neste steg (redigering av «FILE=» -linjen) er bare nødvendig når du har valgt en SPSS-versjon uten Python. Dersom du valgte versjonen for SPSS med Python-tillegget/Essentials, lagre kun syntaksen og datafilen i samke mappe. Hvis du bruker Python 3, må du redigere syntaksfilen: erstatt linjen «BEGIN program» med «BEGIN program PYTHON3». Den fulle banen blir automatisk oppdaget når du kjører syntaksen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question help text position | Posisjon for spørsmålshjelpetekst | Details | |
|
Question help text position Posisjon for spørsmålshjelpetekst
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The code of the answer option after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific answer option' | Koden til svaralternativet som valget «Annet:» ble plassert etter dersom posisjonen er satt til «Etter et bestemt svaralternativ» | Details | |
|
The code of the answer option after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific answer option' Koden til svaralternativet som valget «Annet:» ble plassert etter dersom posisjonen er satt til «Etter et bestemt svaralternativ»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer code for 'After specific answer option' | Svarkode for «Etter spesifikt svaralternativ» | Details | |
|
Answer code for 'After specific answer option' Svarkode for «Etter spesifikt svaralternativ»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates where the 'Other' option should be placed | Oppgir hvor «Annet» -alternativet skal plasseres | Details | |
|
Indicates where the 'Other' option should be placed Oppgir hvor «Annet» -alternativet skal plasseres
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify how array-filtered sub-questions should be displayed | Oppgi hvordan matrisefiltrerte underspørsmål skal vises | Details | |
|
Specify how array-filtered sub-questions should be displayed Oppgi hvordan matrisefiltrerte underspørsmål skal vises
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After specific subquestion | Etter spesifikt underspørsmål | Details | |
|
After specific subquestion Etter spesifikt underspørsmål
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Condition help for printable survey | Tilstandshjelp for undersøkelser som kan skrives ut | Details | |
|
Condition help for printable survey Tilstandshjelp for undersøkelser som kan skrives ut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require at least one special character | Krever minst ett spesialtegn | Details | |
|
Require at least one special character Krever minst ett spesialtegn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview the survey with this participant | Forhåndsvis undersøkelsen med denne deltakeren | Details | |
|
Preview the survey with this participant Forhåndsvis undersøkelsen med denne deltakeren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check password when use “Save and return later” feature | Kontroller passordet når du bruker «Lagre og returner senere»-funksjonen | Details | |
|
Check password when use “Save and return later” feature Kontroller passordet når du bruker «Lagre og returner senere»-funksjonen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as