LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,237) Translated (5,221) Untranslated (14) Waiting (1) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 350
Prio Original string Translation
Welcome to LimeSurvey %s! You have to log in to add a translation. Details

Welcome to LimeSurvey %s!

You have to log in to edit this translation.
There are errors with this template's attachments. Please check them below. You have to log in to add a translation. Details

There are errors with this template's attachments. Please check them below.

You have to log in to edit this translation.
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. You have to log in to add a translation. Details

Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually.

You have to log in to edit this translation.
The email attachments have not been imported because they were in an old format. You have to log in to add a translation. Details

The email attachments have not been imported because they were in an old format.

You have to log in to edit this translation.
Not possible for anonymized surveys You have to log in to add a translation. Details

Not possible for anonymized surveys

You have to log in to edit this translation.
Khmer You have to log in to add a translation. Details

Khmer

You have to log in to edit this translation.
An error occurred while deleting the user. You have to log in to add a translation. Details

An error occurred while deleting the user.

You have to log in to edit this translation.
User could not be deleted. You have to log in to add a translation. Details

User could not be deleted.

You have to log in to edit this translation.
Invalid format You have to log in to add a translation. Details

Invalid format

You have to log in to edit this translation.
Position {value} already exists. You have to log in to add a translation. Details

Position {value} already exists.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Yoruba You have to log in to add a translation. Details

Yoruba

You have to log in to edit this translation.
User group not found. You have to log in to add a translation. Details

User group not found.

You have to log in to edit this translation.
Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. Google Analytics sporings-ID kan bare inneholde alfanumeriske tegn og bindestreker. Details

Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens.

Google Analytics sporings-ID kan bare inneholde alfanumeriske tegn og bindestreker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-07-10 09:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to edit this usergroup You have to log in to add a translation. Details

You don't have permission to edit this usergroup

You have to log in to edit this translation.
Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. Mest sannsynlig er dette et midlertidig problem, så prøv igjen om 5 minutter. Hvis problemet vedvarer, vennligst kontakt LimeSurvey-støtte. Details

Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support.

Mest sannsynlig er dette et midlertidig problem, så prøv igjen om 5 minutter. Hvis problemet vedvarer, vennligst kontakt LimeSurvey-støtte.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 350

Export as