| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Following survey(s) are not yet active but you can register for them. | Følgende undersøkelse(r) er ikke aktive ennå, men du kan registrere deg for dem. | Details | |
|
Following survey(s) are not yet active but you can register for them. Følgende undersøkelse(r) er ikke aktive ennå, men du kan registrere deg for dem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View statistics | Vis statistikk | Details | |
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Nettleseren rapporterer at den tidligere ble brukt til å svare på denne undersøkelsen.↵ Vi tilbakestiller økten slik at du kan starte fra begynnelsen. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Nettleseren rapporterer at den tidligere ble brukt til å svare på denne undersøkelsen.↵ Vi tilbakestiller økten slik at du kan starte fra begynnelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous session is set to be finished. | Forrige sesjon er i ferd med å bli avsluttet. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Forrige sesjon er i ferd med å bli avsluttet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | Tilganskoden du oppga stemmer ikke med den som er i bruk i sesjonen. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. Tilganskoden du oppga stemmer ikke med den som er i bruk i sesjonen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Bruker ikke funnet | Details | |
| Failed to remove user. | Kunne ikke slette bruker. | Details | |
| User removed. | Brukeren ble slettet. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | Du kan ikke legge til eller slette gruppeeieren fra gruppen. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Du kan ikke legge til eller slette gruppeeieren fra gruppen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | Gruppen ble ikke funnet. | Details | |
| User group successfully saved! | Brukergruppe ble lagret! | Details | |
|
User group successfully saved! Brukergruppe ble lagret!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Brukergruppe ble lagt til! | Details | |
|
User group successfully added! Brukergruppe ble lagt til!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Kunne ikke legge til gruppe! Gruppen eksisterer allerede. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Kunne ikke legge til gruppe! Gruppen eksisterer allerede.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Kunne ikke opprette gruppe! Navn på gruppe er mer enn 20 tegn. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Kunne ikke opprette gruppe! Navn på gruppe er mer enn 20 tegn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Kunne ikke slette brukergruppe. | Details | |
|
Could not delete user group. Kunne ikke slette brukergruppe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as