LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,223) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (32) Warnings (0) Current Filter (6)
1
Prio Original string Translation
The participant table associated with this survey has been renamed to: %s Adgangskodetabellen som brukes av denne undersøkelsen har endret navn til: Details

The participant table associated with this survey has been renamed to: %s

Adgangskodetabellen som brukes av denne undersøkelsen har endret navn til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The participant table associated with this survey has been renamed to: %s Adgangsnøkkeltabellen som brukes av denne undersøkelsen har endret navn til: Details

The participant table associated with this survey has been renamed to: %s

Adgangsnøkkeltabellen som brukes av denne undersøkelsen har endret navn til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
The participant table associated with this survey has been renamed to: %s Adgangsnøkkeltabellen som brukes av denne undersøkelsen har endret navn til: Details

The participant table associated with this survey has been renamed to: %s

Adgangsnøkkeltabellen som brukes av denne undersøkelsen har endret navn til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The participant table associated with this survey has been renamed to: %s Nøkkeltabellen som brukes av denne undersøkelsen har endret navn til: Details

The participant table associated with this survey has been renamed to: %s

Nøkkeltabellen som brukes av denne undersøkelsen har endret navn til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The participant table associated with this survey has been renamed to: %s Deltakertabellen som brukes av denne undersøkelsen har endret navn til: Details

The participant table associated with this survey has been renamed to: %s

Deltakertabellen som brukes av denne undersøkelsen har endret navn til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-07-11 19:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The participant table associated with this survey has been renamed to: %s Deltakertabellen som er knyttet til denne undersøkelsen, har byttet navn til: %s Details

The participant table associated with this survey has been renamed to: %s

Deltakertabellen som er knyttet til denne undersøkelsen, har byttet navn til: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as