Translations < French (France) < LimeSurvey 5.x < GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: French (France)

← 1 … 14 15 16 →

Prio	Original string	Translation	—
	An error happened when trying to submit your response.	Une erreur s'est produite lors de la tentative d'envoi de votre réponse.	Details
An error happened when trying to submit your response. Une erreur s'est produite lors de la tentative d'envoi de votre réponse. Une erreur s'est produite lors de la tentative d'envoi de votre réponse. You have to log in to edit this translation. Meta Status: rejected Date added (GMT): 2022-05-11 09:08:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Xave Rejected by: DenisChenu References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error happened when trying to submit your response.	Une erreur lors de la tentative d'envoi de votre réponse.	Details
An error happened when trying to submit your response. Une erreur lors de la tentative d'envoi de votre réponse. Une erreur lors de la tentative d'envoi de votre réponse. You have to log in to edit this translation. Meta Status: rejected Date added (GMT): 2022-05-13 13:55:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xave Rejected by: DenisChenu References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map survey participant attributes	Cartographier les attributs des participants à l'enquête	Details
Map survey participant attributes Cartographier les attributs des participants à l'enquête Cartographier les attributs des participants à l'enquête You have to log in to edit this translation. Meta Status: rejected Date added (GMT): 2022-05-11 09:08:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Xave Rejected by: DenisChenu References: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map survey participant attributes	Lister les attributs des participants à l'enquête	Details
Map survey participant attributes Lister les attributs des participants à l'enquête Lister les attributs des participants à l'enquête You have to log in to edit this translation. Meta Status: rejected Date added (GMT): 2022-05-11 09:09:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Xave Rejected by: DenisChenu References: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP encryption:	Chiffrement SMTP	Details
SMTP encryption: Chiffrement SMTP Chiffrement SMTP You have to log in to edit this translation. Meta Status: rejected Date added (GMT): 2022-05-13 13:56:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xave Rejected by: DenisChenu References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File upload	Téléchargement de fichiers	Details
File upload Téléchargement de fichiers Téléchargement de fichiers You have to log in to edit this translation. Meta Status: rejected Date added (GMT): 2022-05-13 13:57:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Xave Rejected by: DenisChenu References: application/models/QuestionType.php:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 14 15 16 →