| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No access: You do not have permission to this user group. | Accès interdit : vous n’avez pas de droits d’accès sur ce groupe d’utilisateur. | Details | |
|
No access: You do not have permission to this user group. Accès interdit : vous n’avez pas de droits d’accès sur ce groupe d’utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No access: You do not have permission to send emails to all users. | Accès interdit: vous n’avez pas les droits d'envoyer des messages à tous les utilisateurs. | Details | |
|
No access: You do not have permission to send emails to all users. Accès interdit: vous n’avez pas les droits d'envoyer des messages à tous les utilisateurs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No access: You do not have permission to this user group. | Accès interdit : vous n’avez pas de droits d’accès sur ce groupe d’utilisateur. | Details | |
|
No access: You do not have permission to this user group. Accès interdit : vous n’avez pas de droits d’accès sur ce groupe d’utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No access: You do not have permission to send emails to all users. | Accès interdit : vous n’avez pas les droits d'envoyer des messages à tous les utilisateurs. | Details | |
|
No access: You do not have permission to send emails to all users. Accès interdit : vous n’avez pas les droits d'envoyer des messages à tous les utilisateurs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error happened when trying to add your account to user group. | Une erreur s'est produite lorsque vous avez essayé d'ajouter votre compte à un groupe d'utilisateurs. | Details | |
|
An error happened when trying to add your account to user group. Une erreur s'est produite lorsque vous avez essayé d'ajouter votre compte à un groupe d'utilisateurs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account was added to the group. | Votre compte a été ajouté au groupe | Details | |
|
Your account was added to the group. Votre compte a été ajouté au groupe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email attachments have not been imported because they were in an old format. | Les pièces jointes du message n'ont pas été importées car le format est obsolète. | Details | |
|
The email attachments have not been imported because they were in an old format. Les pièces jointes du message n'ont pas été importées car le format est obsolète.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. | Les modèles de messages contiennent des pièces jointes mais les ressources n'ont pas été copiées. Veuillez mettre à jour les pièces jointes manuellement. | Details | |
|
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. Les modèles de messages contiennent des pièces jointes mais les ressources n'ont pas été copiées. Veuillez mettre à jour les pièces jointes manuellement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey %s! | Bienvenu sur LimeSurvey %s! | Details | |
| Not possible for anonymized surveys | Impossible pour les questionnaires anonymes | Details | |
|
Not possible for anonymized surveys Impossible pour les questionnaires anonymes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Khmer | Khmer | Details | |
| Invalid format | Format invalide | Details | |
| User could not be deleted. | L’utilisateur n’a pas pu être supprimé. | Details | |
|
User could not be deleted. L’utilisateur n’a pas pu être supprimé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while deleting the user. | Une erreur s’est produite lors de la suppression de l’utilisateur. | Details | |
|
An error occurred while deleting the user. Une erreur s’est produite lors de la suppression de l’utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Position {value} already exists. | La position {value} existe déjà. | Details | |
|
Position {value} already exists. La position {value} existe déjà.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as