Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} | Bonjour, Une nouvelle réponse a été soumise pour votre questionnaire '{SURVEYNAME}'. Cliquer sur le lien suivant pour recharger votre questionnaire : {RELOADURL} Cliquer sur le lien suivant pour voir la réponse : {VIEWRESPONSEURL} Cliquer sur le lien suivant pour éditer la réponse : {EDITRESPONSEURL} Visualiser les statistiques en cliquant ici : {STATISTICSURL} les réponses suivantes ont été données par le participant : {ANSWERTABLE} | Details | |
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} Bonjour,↵ ↵ Une nouvelle réponse a été soumise pour votre questionnaire '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Cliquer sur le lien suivant pour recharger votre questionnaire :↵ {RELOADURL}↵ ↵ Cliquer sur le lien suivant pour voir la réponse :↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Cliquer sur le lien suivant pour éditer la réponse :↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ Visualiser les statistiques en cliquant ici :↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ les réponses suivantes ont été données par le participant :↵ {ANSWERTABLE}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} | Bonjour, Une nouvelle réponse a été soumise pour votre questionnaire '{SURVEYNAME}'. Cliquez sur le lien suivant pour recharger votre questionnaire : {RELOADURL} Cliquez sur le lien suivant pour voir la réponse : {VIEWRESPONSEURL} Cliquez sur le lien suivant pour éditer la réponse : {EDITRESPONSEURL} Visualisez les statistiques en cliquant ici : {STATISTICSURL} les réponses suivantes ont été données par le participant : {ANSWERTABLE} | Details | |
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} Bonjour,↵ ↵ Une nouvelle réponse a été soumise pour votre questionnaire '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Cliquez sur le lien suivant pour recharger votre questionnaire :↵ {RELOADURL}↵ ↵ Cliquez sur le lien suivant pour voir la réponse :↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Cliquez sur le lien suivant pour éditer la réponse :↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ Visualisez les statistiques en cliquant ici :↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ les réponses suivantes ont été données par le participant :↵ {ANSWERTABLE}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} | Bonjour, Une nouvelle réponse a été soumise pour votre questionnaire '{SURVEYNAME}'. Cliquez sur le lien suivant pour voir la réponse : {VIEWRESPONSEURL} Cliquez sur le lien suivant pour éditer la réponse : {EDITRESPONSEURL} Visualisez les statistiques en cliquant ici : {STATISTICSURL} | Details | |
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} Bonjour,↵ ↵ Une nouvelle réponse a été soumise pour votre questionnaire '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Cliquez sur le lien suivant pour voir la réponse :↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Cliquez sur le lien suivant pour éditer la réponse :↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ Visualisez les statistiques en cliquant ici :↵ {STATISTICSURL}
You have to log in to edit this translation.
|
Export as