| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please choose a file | Bitte wählen Sie eine Datei | Details | |
|
Please choose a file Bitte wählen Sie eine Datei You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Response deleted. | Antwort gelöscht. | Details | |
|
Response deleted. Antwort gelöscht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Response could not be deleted | Antwort kann nicht gelöscht werden | Details | |
|
Response could not be deleted Antwort kann nicht gelöscht werden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymize IP address | IP-Adresse anonymisieren? | Details | |
|
Anonymize IP address IP-Adresse anonymisieren? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to delete the selected quotas? | Möchtest Du die ausgewählten Themes wirklich zurücksetzen? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected quotas? Möchtest Du die ausgewählten Themes wirklich zurücksetzen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save & add group | Speichern und Gruppe hinzufügen | Details | |
|
Save & add group Speichern und Gruppe hinzufügen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Menu Entry | Neuer Menüeintrag | Details | |
|
New Menu Entry Neuer Menüeintrag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Menu | Neues Menü | Details | |
|
New Menu Neues Menü You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Survey Menu | Umfragemenüs | Details | |
|
Survey Menu Umfragemenüs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save & add question | Speichern und Frage hinzufügen | Details | |
|
Save & add question Speichern und Frage hinzufügen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create survey group | Umfragengruppen erstellen: | Details | |
|
Create survey group Umfragengruppen erstellen: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. | Setze Größe für den Eingabe- oder Textbereich. Die Eingabe wird ungefähr mit dieser Größe in der Breite angezeigt. | Details | |
|
Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. Setze Größe für den Eingabe- oder Textbereich. Die Eingabe wird ungefähr mit dieser Größe in der Breite angezeigt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update box | Aktualisiere Box | Details | |
|
Update box Aktualisiere Box You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date stamp | Datumsstempel? | Details | |
|
Date stamp Datumsstempel? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once a survey has been activated you can no longer | Nachdem Du die Umfrage aktiviert hast, kannst Du nicht mehr: | Details | |
|
Once a survey has been activated you can no longer Nachdem Du die Umfrage aktiviert hast, kannst Du nicht mehr: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as