| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid question group id | Ungültige Fragengruppen-ID | Details | |
| An error occurred uploading your file.↵ This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | Beim Hochladen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten. Dies kann an falschen Berechtigungen für den Ordner application / tmp liegen. | Details | |
|
An error occurred uploading your file.↵ This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Beim Hochladen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten. Dies kann an falschen Berechtigungen für den Ordner application / tmp liegen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editor | Editor | Details | |
| Open editor | Editor öffnen | Details | |
| Create question | Frage erstellen | Details | |
| Attribute values for central participants have been updated from the survey participants | Die Attributwerte für zentrale Teilnehmer wurden von den Umfrageteilnehmern aktualisiert | Details | |
|
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants Die Attributwerte für zentrale Teilnehmer wurden von den Umfrageteilnehmern aktualisiert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick add | Schnell hinzufügen | Details | |
| A user with this username already exists. | Ein Benutzer mit diesem Benutzernamen existiert bereits. | Details | |
|
A user with this username already exists. Ein Benutzer mit diesem Benutzernamen existiert bereits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users imported successfully. | Benutzer wurden erfolgreich importiert. | Details | |
|
Users imported successfully. Benutzer wurden erfolgreich importiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role updated | Rolle aktualisiert | Details | |
| Installation aborted. | Installation abgebrochen. | Details | |
| The plugin could not be installed or updated: | Das Plugin konnte nicht installiert oder aktualisiert werden: | Details | |
|
The plugin could not be installed or updated: Das Plugin konnte nicht installiert oder aktualisiert werden:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. | Das Plugin wurde erfolgreich installiert. Sie müssen es aktivieren, bevor Sie es verwenden können. | Details | |
|
The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. Das Plugin wurde erfolgreich installiert. Sie müssen es aktivieren, bevor Sie es verwenden können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. | Das Plugin wurde erfolgreich aktualisiert. Möglicherweise müssen Sie es deaktivieren und erneut aktivieren, um die Änderungen zu übernehmen. | Details | |
|
The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. Das Plugin wurde erfolgreich aktualisiert. Möglicherweise müssen Sie es deaktivieren und erneut aktivieren, um die Änderungen zu übernehmen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. | Das Plugin ist nicht mit Ihrer Version von LimeSurvey kompatibel. | Details | |
|
The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. Das Plugin ist nicht mit Ihrer Version von LimeSurvey kompatibel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as