Translations < Arabic < LimeSurvey 5.x

Translation of LimeSurvey 5.x: Arabic

← 1 … 334 335 336 337 338 … 351 →

Prio	Original string	Translation	—
	GBK Simplified Chinese	GBK Simplified Chinese	Details
GBK Simplified Chinese GBK Simplified Chinese GBK Simplified Chinese You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GB2312 Simplified Chinese	GB2312 Simplified Chinese	Details
GB2312 Simplified Chinese GB2312 Simplified Chinese GB2312 Simplified Chinese You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EUC-KR Korean	EUC-KR Korean	Details
EUC-KR Korean EUC-KR Korean EUC-KR Korean You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4501 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UJIS for Windows Japanese	UJIS for Windows Japanese	Details
UJIS for Windows Japanese UJIS for Windows Japanese UJIS for Windows Japanese You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DEC West European	DEC West European	Details
DEC West European DEC West European DEC West European You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4499 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Binary pseudo charset	Binary pseudo charset	Details
Binary pseudo charset Binary pseudo charset Binary pseudo charset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4490 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Big5 Traditional Chinese	Big5 Traditional Chinese	Details
Big5 Traditional Chinese Big5 Traditional Chinese Big5 Traditional Chinese You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4489 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	الاسم	Details
Name الاسم الاسم You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1922 application/libraries/Save.php:220 application/models/Assessment.php:83 application/models/ParticipantAttributeName.php:256 application/models/Permissiontemplates.php:260 application/models/Surveymenu.php:340 application/models/SurveymenuEntries.php:187 application/models/UserGroup.php:292 application/views/admin/labels/labelsets_view.php:53 application/views/themeOptions/index.php:94 application/views/themeOptions/index.php:153 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:46 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:46 application/views/userGroup/usergroups_view.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatic	آلي	Details
Automatic آلي آلي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:39 application/views/admin/token/csvupload.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	US ASCII	US ASCII	Details
US ASCII US ASCII US ASCII You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ARMSCII-8 Armenian	ARMSCII-8 Armenian	Details
ARMSCII-8 Armenian ARMSCII-8 Armenian ARMSCII-8 Armenian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4487 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The answer(s) must meet these array_filter criteria:	يجب أن تفي الإجابات (المعايير) بمعايير array_filter :	Details
The answer(s) must meet these array_filter criteria: يجب أن تفي الإجابات (المعايير) بمعايير array_filter : يجب أن تفي الإجابات (المعايير) بمعايير array_filter : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:34 Date added (local): Calculating... References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The answer(s) must meet these validation criteria:	يجب أن تفي الإجابات بمعايير التحقق هذه:	Details
The answer(s) must meet these validation criteria: يجب أن تفي الإجابات بمعايير التحقق هذه: يجب أن تفي الإجابات بمعايير التحقق هذه: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:34 Date added (local): Calculating... References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only answer this if the following conditions are met:	أجب عن هذا إذا ما تطابقت الشروط التالية:	Details
Only answer this if the following conditions are met: أجب عن هذا إذا ما تطابقت الشروط التالية: أجب عن هذا إذا ما تطابقت الشروط التالية: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):	أعد تحميل استبيانك بالضغط على الرابط التالي( أو ضعه في متصفحك):	Details
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): أعد تحميل استبيانك بالضغط على الرابط التالي( أو ضعه في متصفحك): أعد تحميل استبيانك بالضغط على الرابط التالي( أو ضعه في متصفحك): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1923 application/libraries/Save.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 334 335 336 337 338 … 351 →

Export as

Translation of LimeSurvey 5.x: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta