| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. | 未提供問卷編號，無法匯入問題。 | Details | |
|
No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. 未提供問卷編號，無法匯入問題。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose no more than %s items. | 請不要選擇超過 %s 項 | Details | |
| Please choose at least %s items. | 請選擇至少 %s 項。 | Details | |
| Please choose the appropriate response for each item: | 請為每一項選擇合適的回應: | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: 請為每一項選擇合適的回應:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | 請在此填寫您的回應: | Details | |
| Please write your answer(s) here: | 請在此填寫您的答案: | Details | |
| Please choose all that apply and provide a comment: | 請選擇所有符合的選項並加以說明: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: 請選擇所有符合的選項並加以說明:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply: | 請選擇所有符合條件的選項： | Details | |
| Please number each box in order of preference from 1 to | 請依您的喜好排序從 1 排到 | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to 請依您的喜好排序從 1 排到
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date: | 請填寫日期： | Details | |
| Please choose only one of the following options: | 以下選項請只選擇一個： | Details | |
|
Please choose only one of the following options: 以下選項請只選擇一個：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| * | * | Details | |
| Question code: | 問題編號： | Details | |
| Only answer this question if the following conditions are met: | 只有符合以下條件才能回應本題: | Details | |
|
Only answer this question if the following conditions are met: 只有符合以下條件才能回應本題:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please submit by %s | 請在 %s 傳回 | Details | |
Export as