LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,639) • Untranslated (0) • Waiting (1,419) • Fuzzy (259) • Warnings (0)
1 … 377 378 379 380 381 … 422
Prio Original string Translation —
X-scale X-Scale Details

X-scale

X-Scale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
References:
Priority:
normal
More links:
Y-scale Y-Scale Details

Y-scale

Y-Scale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
References:
Priority:
normal
More links:
Answer scale %s Mức độ câu hỏi %s Details

Answer scale %s

Mức độ câu hỏi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response filters Bộ lọc đáp ứng Details

Response filters

Bộ lọc đáp ứng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
General filters Bộ lọc chung Details

General filters

Bộ lọc chung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User name Tên người dùng Details

User name

Tên người dùng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor Trình soạn thảo mẫu Details

Template editor

Trình soạn thảo mẫu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameters Tham số URL Details

URL parameters

Tham số URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option: Tùy chọn trả lời Details

Answer option:

Tùy chọn trả lời
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
AND VÀ Details

AND

VÀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question type selector Bộ chọn loại câu hỏi Details

Question type selector

Bộ chọn loại câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Send confirmation emails Gửi email xác nhận? Details

Send confirmation emails

Gửi email xác nhận?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow public registration Cho phép đăng ký tự do? Details

Allow public registration

Cho phép đăng ký tự do?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants may print answers Người tham gia có thể in câu trả lời? Details

Participants may print answers

Người tham gia có thể in câu trả lời?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show progress bar Hiện thanh xử lý Details

Show progress bar

Hiện thanh xử lý
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 377 378 379 380 381 … 422

Export as