| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Bạn đã vượt quá số lần đăng nhập tối đa. Xin vui lòng chờ đợi %d phút trước khi thử lại. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Bạn đã vượt quá số lần đăng nhập tối đa. Xin vui lòng chờ đợi %d phút trước khi thử lại.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Phạm vi giá trị cho phép mất tích | Details | |
|
Value range allows missing Phạm vi giá trị cho phép mất tích
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Là không có câu trả lời (mất tích) cho phép khi một trong hai "Bằng giá trị tổng" hay "tối thiểu tổng giá trị 'được thiết lập? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Là không có câu trả lời (mất tích) cho phép khi một trong hai "Bằng giá trị tổng" hay "tối thiểu tổng giá trị 'được thiết lập?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array filter style | Mảng kiểu lọc | Details | |
| Specify how array-filtered subquestions should be displayed | Chỉ định cách hiển thị các câu hỏi phụ được lọc theo mảng | Details | |
|
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Chỉ định cách hiển thị các câu hỏi phụ được lọc theo mảng
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden | ẩn | Details | |
| Could not save question | Không thể lưu câu hỏi | Details | |
| File %s uploaded | Tập tin %s tải lên | Details | |
| This filename is not allowed to be uploaded. | Tên tập tin này là không được phép tải lên. | Details | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. Tên tập tin này là không được phép tải lên.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Chế độ Demo: Khả năng tải các tập tin mẫu lên đã bị tắt. | Details | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Chế độ Demo: Khả năng tải các tập tin mẫu lên đã bị tắt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | Không thể xóa tệp %s. Vui lòng kiểm tra quyền trên thư mục /upload/themes | Details | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Không thể xóa tệp %s. Vui lòng kiểm tra quyền trên thư mục /upload/themes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file %s was deleted. | Tập tin %s đã được xóa. | Details | |
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Bạn có thực sự chắc chắn muốn xóa các câu trả lời chưa hoàn thành và đặt lại trạng thái đã hoàn thành của cả câu trả lời và người tham gia không? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Bạn có thực sự chắc chắn muốn xóa các câu trả lời chưa hoàn thành và đặt lại trạng thái đã hoàn thành của cả câu trả lời và người tham gia không?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Đặt lại tất cả người tham gia của bạn về trạng thái 'chưa sử dụng' | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Đặt lại tất cả người tham gia của bạn về trạng thái 'chưa sử dụng'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | Xóa tất cả các phản hồi chưa hoàn thành tương ứng với người tham gia có phản hồi hoàn chỉnh đã được ghi lại | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Xóa tất cả các phản hồi chưa hoàn thành tương ứng với người tham gia có phản hồi hoàn chỉnh đã được ghi lại
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as