Translations < Vietnamese < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

← 1 … 261 262 263 264 265 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Export survey structure	Xuất cấu trúc khảo sát	Details
Export survey structure Xuất cấu trúc khảo sát Xuất cấu trúc khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:33 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:106 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey archive	Lưu trữ khảo sát xuất khẩu	Details
Export survey archive Lưu trữ khảo sát xuất khẩu Lưu trữ khảo sát xuất khẩu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:91 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not active.	Không hoạt động.	Details
Not active. Không hoạt động. Không hoạt động. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:1064 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete surveys	Xóa cuộc khảo sát	Details
Delete surveys Xóa cuộc khảo sát Xóa cuộc khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:146 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple	Đơn giản	Details
Simple Đơn giản Đơn giản You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:301 application/views/admin/globalsettings/_general.php:320 editor/src/components/QuestionSettings/QuestionSettings.js:316 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup	Bật lên	Details
Popup Bật lên Bật lên You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP encryption:	Mã hóa SMTP:	Details
SMTP encryption: Mã hóa SMTP: Mã hóa SMTP: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:63 application/views/admin/globalsettings/_email.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	Cả hai	Details
Both Cả hai Cả hai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question text	Văn bản câu hỏi	Details
Question text Văn bản câu hỏi Văn bản câu hỏi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Graph labels:	Nhãn đồ thị:	Details
Graph labels: Nhãn đồ thị: Nhãn đồ thị: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of columns:	Số cột:	Details
Number of columns: Số cột: Số cột: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incomplete only	Chỉ không đầy đủ	Details
Incomplete only Chỉ không đầy đủ Chỉ không đầy đủ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:23 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:16 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:34 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete only	Chỉ hoàn thành	Details
Complete only Chỉ hoàn thành Chỉ hoàn thành You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:22 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:33 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Automatic)	(Tự động)	Details
(Automatic) (Tự động) (Tự động) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:5333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download CSV file	Tải xuống tệp CSV	Details
Download CSV file Tải xuống tệp CSV Tải xuống tệp CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 261 262 263 264 265 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta