LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,474) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 235 236 237 238 239 … 425
Prio Original string Translation —
Edit survey menu Chỉnh sửa menu khảo sát Details

Edit survey menu

Chỉnh sửa menu khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create new survey menu Tạo menu khảo sát mới Details

Create new survey menu

Tạo menu khảo sát mới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save and new Lưu và mới Details

Save and new

Lưu và mới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save & add new group Lưu & thêm mới nhóm Details

Save & add new group

Lưu & thêm mới nhóm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save & add question Lưu & thêm câu hỏi Details

Save & add question

Lưu & thêm câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open theme editor in new window Mở trình chỉnh sửa khuôn mẫu trong cửa sổ mới Details

Open theme editor in new window

Mở trình chỉnh sửa khuôn mẫu trong cửa sổ mới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Finish & save Hoàn tất & lưu Details

Finish & save

Hoàn tất & lưu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant settings Cài đặt người tham gia Details

Participant settings

Cài đặt người tham gia
You have to log in to edit this translation.
Yes, delete Có, xóa Details

Yes, delete

Có, xóa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No, cancel Không, hủy Details

No, cancel

Không, hủy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion ID Mã số ID câu hỏi con Details

Subquestion ID

Mã số ID câu hỏi con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Survey groups Khảo sát nhóm Details

Survey groups

Khảo sát nhóm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group Nhóm khảo sát Details

Survey group

Nhóm khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Structure Kết cấu Details

Structure

Kết cấu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses to SPSS Xuất khẩu phản hồi cho SPSS Details

Export responses to SPSS

Xuất khẩu phản hồi cho SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 235 236 237 238 239 … 425

Export as