LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,474) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 214 215 216 217 218 … 425
Prio Original string Translation —
Font color Màu chữ Details

Font color

Màu chữ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Background color Màu nền Details

Background color

Màu nền
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question shadow Bóng câu hỏi Details

Question shadow

Bóng câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question borders Viền câu hỏi Details

Question borders

Viền câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey container Vùng chứa Khảo sát Details

Survey container

Vùng chứa Khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inherit: Thừa kế Details

Inherit:

Thừa kế
You have to log in to edit this translation.
Local server Máy chủ cục bộ Details

Local server

Máy chủ cục bộ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
References:
Priority:
normal
More links:
User browser Trình duyệt của người dùng Details

User browser

Trình duyệt của người dùng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
To continue please first accept our survey privacy policy. Để tiếp tục, trước hết vui lòng chấp nhận chính sách quyền riêng tư khảo sát của chúng tôi. Details

To continue please first accept our survey privacy policy.

Để tiếp tục, trước hết vui lòng chấp nhận chính sách quyền riêng tư khảo sát của chúng tôi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Don't show Không hiển thị Details

Don't show

Không hiển thị
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export images Xuất hình ảnh Details

Export images

Xuất hình ảnh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show less Hiện ít hơn Details

Show less

Hiện ít hơn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show more Cho xem nhiều hơn Details

Show more

Cho xem nhiều hơn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Myanmar (Burmese) Myanmar (Miến Điện) Details

Myanmar (Burmese)

Myanmar (Miến Điện)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey menu entries Tạo các mục trình đơn khảo sát Details

Create survey menu entries

Tạo các mục trình đơn khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 214 215 216 217 218 … 425

Export as