LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,487) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 426
Prio Original string Translation —
↑ Save your unfinished survey Luu khảo sát chưa hoàn thành của bạn Details

Save your unfinished survey

Luu khảo sát chưa hoàn thành của bạn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bdthuy
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your assessment Đánh giá của bạn Details

Your assessment

Đánh giá của bạn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
high
More links:
↑ Answers cleared câu trả lời thông Details

Answers cleared

câu trả lời thông
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bdthuy
References:
Priority:
high
More links:
↑ Load now tải ngay bây giờ Details

Load now

tải ngay bây giờ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bdthuy
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your email address: Email của bạn: Details

Your email address:

Email của bạn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
high
More links:
↑ Repeat password: Nhập lại mật khẩu: Details

Repeat password:

Nhập lại mật khẩu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Exit and clear survey Thoát Details

Exit and clear survey

Thoát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bdthuy
References:
Priority:
high
More links:
↑ Minute Phút Details

Minute

Phút
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bdthuy
References:
Priority:
high
More links:
↑ Hour giờ Details

Hour

giờ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bdthuy
References:
Priority:
high
More links:
↑ Only numbers may be entered in this field. Chỉ số có thể được nhập trong lĩnh vực này. Details

Only numbers may be entered in this field.

Chỉ số có thể được nhập trong lĩnh vực này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bdthuy
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enable map display Cho phép hiển thị bản đồ Details

Enable map display

Cho phép hiển thị bản đồ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bdthuy
References:
Priority:
high
More links:
↑ Disable map display Tắt màn hình hiển thị bản đồ Details

Disable map display

Tắt màn hình hiển thị bản đồ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
high
More links:
↑ Display as pie chart Hiển thị dạng biểu đồ tròn Details

Display as pie chart

Hiển thị dạng biểu đồ tròn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
high
More links:
↑ Display as bar chart Hiển thị dạng biểu đồ thanh Details

Display as bar chart

Hiển thị dạng biểu đồ thanh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bdthuy
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enable chart Kích hoạt biểu đồ Details

Enable chart

Kích hoạt biểu đồ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bdthuy
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 426

Export as