| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You don't have permission to edit this user group. | Bạn không có quyền chỉnh sửa nhóm người dùng này. | Details | |
|
You don't have permission to edit this user group. Bạn không có quyền chỉnh sửa nhóm người dùng này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update server is currently busy. | Máy chủ cập nhật hiện đang bận. | Details | |
|
The update server is currently busy. Máy chủ cập nhật hiện đang bận.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. | Rất có thể đây là sự cố tạm thời, vì vậy vui lòng thử lại sau 5 phút. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ LimeSurvey. | Details | |
|
Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. Rất có thể đây là sự cố tạm thời, vì vậy vui lòng thử lại sau 5 phút. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unseen or not answered | Chưa xem hoặc chưa trả lời | Details | |
| Unseen | Chưa xem | Details | |
| If the field is marked as Unseen no value should be set. | Nếu trường được đánh dấu là Chưa xem thì không được đặt giá trị. | Details | |
|
If the field is marked as Unseen no value should be set. Nếu trường được đánh dấu là Chưa xem thì không được đặt giá trị.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question %s was marked as "Unseen" but a value was provided. The "Unseen" status has been ignored. | Câu hỏi %s được đánh dấu là "Chưa xem" nhưng đã có giá trị được cung cấp. Trạng thái "Chưa xem" đã bị bỏ qua. | Details | |
|
Question %s was marked as "Unseen" but a value was provided. The "Unseen" status has been ignored. Câu hỏi %s được đánh dấu là "Chưa xem" nhưng đã có giá trị được cung cấp. Trạng thái "Chưa xem" đã bị bỏ qua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. | ID theo dõi Google Analytics chỉ có thể chứa các ký tự chữ và số và dấu gạch nối. | Details | |
|
Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. ID theo dõi Google Analytics chỉ có thể chứa các ký tự chữ và số và dấu gạch nối.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed. | Trường tập lệnh tùy chọn này sẽ được bao bọc để tập lệnh được thực thi đúng sau khi câu hỏi được hiển thị. | Details | |
|
This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed. Trường tập lệnh tùy chọn này sẽ được bao bọc để tập lệnh được thực thi đúng sau khi câu hỏi được hiển thị.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient permissions to update the script. | Bạn không có đủ quyền để cập nhật tập lệnh. | Details | |
|
You do not have sufficient permissions to update the script. Bạn không có đủ quyền để cập nhật tập lệnh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add... | Thêm... | Details | |
| Invite & remind | Mời & nhắc nhở | Details | |
| Spanish (informal) | Tiếng Tây Ban Nha (không chính thức) | Details | |
|
Spanish (informal) Tiếng Tây Ban Nha (không chính thức)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the website | Tên của website | Details | |
| Name of the administrator | Tên của quản trị viên | Details | |
Export as