| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| queXML format (.xml) | Định dạng queXML (.xml) | Details | |
| Survey archive | Lưu trữ khảo sát | Details | |
| Tab-separated-values format (.txt) | Định dạng giá trị phân tách bằng tab (.txt) | Details | |
|
Tab-separated-values format (.txt) Định dạng giá trị phân tách bằng tab (.txt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s | Bạn chưa có người tham gia nào. Hãy tạo hoặc khôi phục người tham gia đã lưu trữ tại %sngười tham gia%s | Details | |
|
You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s Bạn chưa có người tham gia nào. Hãy tạo hoặc khôi phục người tham gia đã lưu trữ tại %sngười tham gia%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s | Khảo sát của bạn vẫn còn danh sách người tham gia. Bạn có thể xóa nó tại %sngười tham gia%s | Details | |
|
You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s Khảo sát của bạn vẫn còn danh sách người tham gia. Bạn có thể xóa nó tại %sngười tham gia%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow backward navigation | Cho phép điều hướng lùi | Details | |
| Having an invitation sent | Đã được gửi lời mời | Details | |
| Missing an access code | Thiếu mã truy cập | Details | |
| Opted out | Đã chọn không tham gia | Details | |
| Screened out | Đã bị loại sàng lọc | Details | |
| The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. | Tệp này có vẻ không phải là tệp khảo sát hợp lệ. Thiếu các tiêu đề cần thiết. | Details | |
|
The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. Tệp này có vẻ không phải là tệp khảo sát hợp lệ. Thiếu các tiêu đề cần thiết.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. | Tệp này có vẻ không phải là tệp khảo sát dạng giá trị phân tách bằng tab hợp lệ. Chưa đặt ngôn ngữ. | Details | |
|
The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. Tệp này có vẻ không phải là tệp khảo sát dạng giá trị phân tách bằng tab hợp lệ. Chưa đặt ngôn ngữ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey plugin settings | Sao chép cài đặt plugin của khảo sát thất bại | Details | |
|
Failed to copy survey plugin settings Sao chép cài đặt plugin của khảo sát thất bại
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of surveys | Danh sách khảo sát | Details | |
| Global settings overview | Tổng quan cài đặt toàn cục | Details | |
Export as