LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,890) Translated (4,747) Untranslated (899) Waiting (1) Fuzzy (243) Warnings (0) Current Filter (2,028)
1 2 3 136
Prio Original string Translation
Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width. Đặt kích thước cho đầu vào hoặc văn bản, đầu vào sẽ được hiển thị với kích thước khoảng xấp xỉ này. Details

Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width.

Đặt kích thước cho đầu vào hoặc văn bản, đầu vào sẽ được hiển thị với kích thước khoảng xấp xỉ này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menus Menu khảo sát Details

Survey menus

Menu khảo sát
You have to log in to edit this translation.
Usage of processString without a string in your template Sử dụng processString mà không có chuỗi trong mẫu của bạn Details

Usage of processString without a string in your template

Sử dụng processString mà không có chuỗi trong mẫu của bạn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can not import a theme that already exists! Không thể nhập một chủ đề đã tồn tại! Details

Can not import a theme that already exists!

Không thể nhập một chủ đề đã tồn tại!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current password: Mật khẩu hiện tại: Details

Current password:

Mật khẩu hiện tại:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logo file Tệp Logo Details

Logo file

Tệp Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File type Loại tệp Details

File type

Loại tệp
You have to log in to edit this translation.
Accept Chấp nhận Details

Accept

Chấp nhận
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity variations Biến Fruity Details

Fruity variations

Biến Fruity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity fonts Phông Fruity Details

Fruity fonts

Phông Fruity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Radio button animation Hình động nút radio Details

Radio button animation

Hình động nút radio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Animate radio buttons Hoạt động nút radio Details

Animate radio buttons

Hoạt động nút radio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Animate checkbox Hộp kiểm hoạt động Details

Animate checkbox

Hộp kiểm hoạt động
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Alert animation Cảnh báo hoạt hình Details

Alert animation

Cảnh báo hoạt hình
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 136

Export as