Translations < Vietnamese < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

← 1 … 75 76 77 78 79 … 309 →

Prio	Original string	Translation	—
	Error! Some theme(s) inherit from this theme	Lỗi! Một số chủ đề kế thừa giá trị từ chủ đề này	Details
Error! Some theme(s) inherit from this theme Lỗi! Một số chủ đề kế thừa giá trị từ chủ đề này Lỗi! Một số chủ đề kế thừa giá trị từ chủ đề này You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date format	Định dạng ngày	Details
Date format Định dạng ngày Định dạng ngày You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3434 application/models/User.php:199 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inherit	Kế thừa	Details
Inherit Kế thừa Kế thừa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3402 application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:320 application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:174 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:335 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:362 application/views/themeOptions/options_core.php:5 application/views/themeOptions/options_core.php:208 application/views/themeOptions/options_core.php:266 application/views/themeOptions/options_core.php:295 application/views/themeOptions/options_core.php:307 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:242 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thanks for taking this survey!	Cảm ơn bạn đã tham gia khảo sát!	Details
Thanks for taking this survey! Cảm ơn bạn đã tham gia khảo sát! Cảm ơn bạn đã tham gia khảo sát! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:212 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable	Cho phép	Details
Enable Cho phép Cho phép You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share on Facebook:	Chia sẻ lên Facebook:	Details
Share on Facebook: Chia sẻ lên Facebook: Chia sẻ lên Facebook: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate QR-Code	Tạo mã QR	Details
Generate QR-Code Tạo mã QR Tạo mã QR You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:125 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share QR-code:	Chia sẻ mã QR:	Details
Share QR-code: Chia sẻ mã QR: Chia sẻ mã QR: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share survey	Chia sẻ khảo sát	Details
Share survey Chia sẻ khảo sát Chia sẻ khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:4 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:105 editor/src/shared/getSharingPanels.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open sharing panel	Mở bảng chia sẻ	Details
Open sharing panel Mở bảng chia sẻ Mở bảng chia sẻ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sharing panel:	Bảng chia sẻ:	Details
Sharing panel: Bảng chia sẻ: Bảng chia sẻ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No info or no data found	Không tìm thấy thông tin hoặc dữ liệu nào	Details
No info or no data found Không tìm thấy thông tin hoặc dữ liệu nào Không tìm thấy thông tin hoặc dữ liệu nào You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database usage	Sử dụng cơ sở dữ liệu	Details
Database usage Sử dụng cơ sở dữ liệu Sử dụng cơ sở dữ liệu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Say hello	Nói lời chào	Details
Say hello Nói lời chào Nói lời chào You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: plugins/Demo/demoAddEmFunction/demoAddEmFunction.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a HTML list with elements	Hiển thị một danh sách HTML có các phần tử	Details
Show a HTML list with elements Hiển thị một danh sách HTML có các phần tử Hiển thị một danh sách HTML có các phần tử You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: plugins/Demo/demoAddEmFunction/demoAddEmFunction.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 75 76 77 78 79 … 309 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta