Translations < Vietnamese < LimeSurvey 7.x < GlotPress

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

← 1 … 315 316 317 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.	Các câu trả lời cho khảo sát của bạn chưa được lưu. Khảo sát này chưa được kích hoạt.	Details
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Các câu trả lời cho khảo sát của bạn chưa được lưu. Khảo sát này chưa được kích hoạt. Các câu trả lời cho khảo sát của bạn chưa được lưu. Khảo sát này chưa được kích hoạt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:32 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/helpers/twig_translation_helper.php:28 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey could not be created.	Không thể tạo khảo sát.	Details
Survey could not be created. Không thể tạo khảo sát. Không thể tạo khảo sát. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:521 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:617 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Token	MÃ SINH VIÊN	Details
Token MÃ SINH VIÊN MÃ SINH VIÊN You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Vo Sy Manh (manhvs) References: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed.	Rất tiếc, tập tin này quá lớn. Chỉ tập tin không quá %s KB được cho phép.	Details
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Rất tiếc, tập tin này quá lớn. Chỉ tập tin không quá %s KB được cho phép. Rất tiếc, tập tin này quá lớn. Chỉ tập tin không quá %s KB được cho phép. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:175 application/controllers/UploaderController.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main admin screen	Màn hình quản trị chính	Details
Main admin screen Màn hình quản trị chính Màn hình quản trị chính You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:109 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:57 application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:108 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:17 application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:26 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 315 316 317 →