| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Average no. of files per respondent | Số lượng tập tin trung bình cho mỗi người trả lời | Details | |
|
Average no. of files per respondent Số lượng tập tin trung bình cho mỗi người trả lời
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | Lưu | Details | |
| Add user | Thêm người sử dụng | Details | |
| Browse | Truy cập | Details | |
| Are you sure you want to delete this entry? | Bạn co chắc bạn muốn xóa mẫu tin này? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this entry? Bạn co chắc bạn muốn xóa mẫu tin này?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this entry | Sửa entry này | Details | |
| Clear | Xóa | Details | |
| Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Bạn đã ngưng hoạt động quá lâu, hoặc bạn đã tắt cookies cho trình duyệt của mình hoặc có sự cố với kết nối internet của bạn. | Details | |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Bạn đã ngưng hoạt động quá lâu, hoặc bạn đã tắt cookies cho trình duyệt của mình hoặc có sự cố với kết nối internet của bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse responses | Truy cập các phản hồi | Details | |
| An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | Đã xảy ra lỗi khi tải lên tệp của bạn. Điều này có thể là do quyền không chính xác đối với thư mục application /tmp. | Details | |
|
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Đã xảy ra lỗi khi tải lên tệp của bạn. Điều này có thể là do quyền không chính xác đối với thư mục application /tmp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. | Phản hồi cho cuộc khảo sát của bạn đã được lưu thành công. Bạn sẽ nhận được một email xác nhận. Hãy nhớ lưu mật khẩu của bạn, vì chúng tôi không thể lấy lại cho bạn. | Details | |
|
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Phản hồi cho cuộc khảo sát của bạn đã được lưu thành công. Bạn sẽ nhận được một email xác nhận. Hãy nhớ lưu mật khẩu của bạn, vì chúng tôi không thể lấy lại cho bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | Đây là một khảo sát truy cập kín, vì vậy bạn phải cung cấp mã truy cập. Vui lòng liên hệ với quản trị viên để được hỗ trợ. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Đây là một khảo sát truy cập kín, vì vậy bạn phải cung cấp mã truy cập. Vui lòng liên hệ với quản trị viên để được hỗ trợ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a recorded answer for this access code | Đã có một câu trả lời được ghi lại cho mã truy cập này | Details | |
|
There is already a recorded answer for this access code Đã có một câu trả lời được ghi lại cho mã truy cập này
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. | Đã có một mục nhập có mã truy cập chính xác đó trong bảng. Không thể sử dụng cùng một mã truy cập trong nhiều mục nhập. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Đã có một mục nhập có mã truy cập chính xác đó trong bảng. Không thể sử dụng cùng một mã truy cập trong nhiều mục nhập.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. | Email đến {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) bị trễ: Mã truy cập chưa hợp lệ. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. Email đến {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) bị trễ: Mã truy cập chưa hợp lệ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as