| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You need to add questions | Bạn cần thêm câu hỏi | Details | |
| You should have a great time doing this | Bạn sẽ có một trải nghiệm tốt khi làm việc này | Details | |
|
You should have a great time doing this Bạn sẽ có một trải nghiệm tốt khi làm việc này
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a name for this saved session. | Bạn phải cung cấp một tên để lưu phiên làm việc này. | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Bạn phải cung cấp một tên để lưu phiên làm việc này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | 'Khác:' bắt buộc phải điền thêm dẫn giải | Details | |
|
'Other:' comment mandatory 'Khác:' bắt buộc phải điền thêm dẫn giải
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) were successfully imported. | %s trả lời cũ đã được nhập thành công. | Details | |
|
%s old response(s) were successfully imported. %s trả lời cũ đã được nhập thành công.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter question ID to get subquestion order from a previous question | Nhập Mã số ID câu hỏi để lấy thứ tự câu hỏi con từ một câu hỏi trước đây | Details | |
|
Enter question ID to get subquestion order from a previous question Nhập Mã số ID câu hỏi để lấy thứ tự câu hỏi con từ một câu hỏi trước đây
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey structure import summary | Tóm lược công đoạn nhập cấu trúc khảo sát | Details | |
|
Survey structure import summary Tóm lược công đoạn nhập cấu trúc khảo sát
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | Đây không phải là một cấu trúc khảo sát LimeSurvey XML hợp lệ | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Đây không phải là một cấu trúc khảo sát LimeSurvey XML hợp lệ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Đây là một khảo sát có giám sát. Bạn cần mã truy cập hợp lệ để tham gia. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Đây là một khảo sát có giám sát. Bạn cần mã truy cập hợp lệ để tham gia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading templates is disabled. | Chế độ Demo: Khả năng tải các mẫu lên đã bị tắt. | Details | |
|
Demo mode: Uploading templates is disabled. Chế độ Demo: Khả năng tải các mẫu lên đã bị tắt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | Chỉ trong Chế độ demo: Khả năng tải các tập tin đã bị tắt trong chế độ này. | Details | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Chỉ trong Chế độ demo: Khả năng tải các tập tin đã bị tắt trong chế độ này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick statistics | Thống kê nhanh | Details | |
| 1st quartile (Q1) | Quartile thứ nhất (Q1) | Details | |
| Q1 and Q3 calculated using %s | Tính Q1 và Q3 bằng %s | Details | |
| Arithmetic mean | Trung bình số học | Details | |
Export as