Translations < Vietnamese < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

← 1 … 301 302 303 304 305 … 310 →

Prio	Original string	Translation	—
	Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved	Câu trả lời với mã là 0 hoặc để trống không được ho phép, và sẽ không được lưu	Details
Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved Câu trả lời với mã là 0 hoặc để trống không được ho phép, và sẽ không được lưu Câu trả lời với mã là 0 hoặc để trống không được ho phép, và sẽ không được lưu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/database/database_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to update answers	Cập nhật câu trả lời thất bại	Details
Failed to update answers Cập nhật câu trả lời thất bại Cập nhật câu trả lời thất bại You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/database/database_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default value settings were successfully saved.	Thiết lập giá trị mặc định đã được lưu thành công.	Details
Default value settings were successfully saved. Thiết lập giá trị mặc định đã được lưu thành công. Thiết lập giá trị mặc định đã được lưu thành công. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Database.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question could not be updated	Câu hỏi không thể được cập nhật	Details
Question could not be updated Câu hỏi không thể được cập nhật Câu hỏi không thể được cập nhật You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/database/database_view.php:3 application/views/admin/database/database_view.php:48 application/views/admin/database/database_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update condition	Cập nhật điều kiện	Details
Update condition Cập nhật điều kiện Cập nhật điều kiện You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RegExp	RegExp	Details
RegExp RegExp RegExp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:140 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:100 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerTypeSelect.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Questions	Câu hỏi	Details
Questions Câu hỏi Câu hỏi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:498 application/models/services/QuickTranslation.php:516 application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:134 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:94 application/views/questionAdministration/listquestions.php:18 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:113 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:58 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:71 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Constant	Hằng	Details
Constant Hằng Hằng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:131 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Predefined	Được xác định trước	Details
Predefined Được xác định trước Được xác định trước You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:128 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:88 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerOptionsSelect.js:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comparison operator	Toán tử so sánh	Details
Comparison operator Toán tử so sánh Toán tử so sánh You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:50 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:68 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/OperatorSelect.js:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous questions	Câu hỏi trước	Details
Previous questions Câu hỏi trước Câu hỏi trước You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:74 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:25 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/QuestionsSelect.js:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scenario	Kịch bản	Details
Scenario Kịch bản Kịch bản You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:26 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:13 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:185 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default scenario	Kịch bản mặc định	Details
Default scenario Kịch bản mặc định Kịch bản mặc định You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:24 application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:34 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add scenario	Thêm kịch bản	Details
Add scenario Thêm kịch bản Thêm kịch bản You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add condition	Thêm điều kiện	Details
Add condition Thêm điều kiện Thêm điều kiện You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:695 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 301 302 303 304 305 … 310 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta