LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,635) • Untranslated (0) • Waiting (1,439) • Fuzzy (262) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 309
Prio Original string Translation —
Changed on Thay đổi Details

Changed on

Thay đổi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Level Cấp độ Details

Level

Cấp độ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parent Cha mẹ Details

Parent

Cha mẹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom bar Thanh dưới cùng Details

Bottom bar

Thanh dưới cùng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Top bar Thanh trên cùng Details

Top bar

Thanh trên cùng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsed menu Trình đơn thu gọn Details

Collapsed menu

Trình đơn thu gọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sidemenu Sidemenu Details

Sidemenu

Sidemenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All surveys Tất cả các khảo sát Details

All surveys

Tất cả các khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No parent menu Không có menu gốc Details

No parent menu

Không có menu gốc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Read Đọc Details

Read

Đọc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Importance Tầm quan trọng Details

Importance

Tầm quan trọng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Entity Thực thể Details

Entity

Thực thể
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin error Lỗi plugin Details

Plugin error

Lỗi plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question template Mẫu câu hỏi Details

Question template

Mẫu câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Use a customized question theme for this question Sử dụng một mẫu câu hỏi tùy chỉnh cho câu hỏi này Details

Use a customized question theme for this question

Sử dụng một mẫu câu hỏi tùy chỉnh cho câu hỏi này
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 309

Export as