| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| valid | có hiệu lực | Details | |
| Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) | Trả về danh sách retAttr từ sgqa1...sgqaN đáp ứng tiêu chí (giá trị cmpAttr op) | Details | |
|
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) Trả về danh sách retAttr từ sgqa1...sgqaN đáp ứng tiêu chí (giá trị cmpAttr op)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid datetime %s value for %s | Giá trị ngày giờ %s không hợp lệ cho %s | Details | |
|
Invalid datetime %s value for %s Giá trị ngày giờ %s không hợp lệ cho %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid numeric value for %s | Giá trị số cho %s không hợp lệ | Details | |
|
Invalid numeric value for %s Giá trị số cho %s không hợp lệ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ID | ID không hợp lệ | Details | |
| Variable not found: %s | Không tìm thấy biến: %s | Details | |
| Unable to use %s in anonymized survey. | Không thể sử dụng %s trong khảo sát ẩn danh. | Details | |
|
Unable to use %s in anonymized survey. Không thể sử dụng %s trong khảo sát ẩn danh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! | Bạn không thể xóa một nhóm vì một hoặc nhiều nhóm phụ thuộc vào đó làm nhóm gốc! | Details | |
|
You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! Bạn không thể xóa một nhóm vì một hoặc nhiều nhóm phụ thuộc vào đó làm nhóm gốc!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For expression | Dùng để diễn đạt | Details | |
| Fix automatically numeric value | Tự động sửa giá trị số | Details | |
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | Không thể sử dụng hậu tố 'comment' với câu hỏi trắc nghiệm có chú thích. | Details | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. Không thể sử dụng hậu tố 'comment' với câu hỏi trắc nghiệm có chú thích.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cross-hover in matrix questions | Di chuyển chéo trong câu hỏi ma trận | Details | |
|
Cross-hover in matrix questions Di chuyển chéo trong câu hỏi ma trận
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zebra-striped questions | Câu hỏi sọc đen trắng | Details | |
| Tab | Tab | Details | |
| File %s cannot be deleted for security reasons. | Không thể xóa tệp %s vì lý do bảo mật. | Details | |
|
File %s cannot be deleted for security reasons. Không thể xóa tệp %s vì lý do bảo mật.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as