LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (956) • Fuzzy (271) • Warnings (0)
1 … 401 402 403 404 405 … 426
Prio Original string Translation —
Array (Increase/Same/Decrease) Табличне запитання (Підвищення/Той самий рівень/Зниження) Details

Array (Increase/Same/Decrease)

Табличне запитання (Підвищення/Той самий рівень/Зниження)
You have to log in to edit this translation.
Date/Time Дата/Час Details

Date/Time

Дата/Час
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Yes/No/Uncertain) Табличне запитання (Так/Ні/Важко відповісти) Details

Array (Yes/No/Uncertain)

Табличне запитання (Так/Ні/Важко відповісти)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ruslana (Rusya)
References:
Priority:
normal
More links:
Array (10 point choice) Масив (вибір із 10 пунктів) Details

Array (10 point choice)

Масив (вибір із 10 пунктів)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (5 point choice) Масив (вибір із 5 пунктів) Details

Array (5 point choice)

Масив (вибір із 5 пунктів)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
5 point choice Вибір із 5 варіантів Details

5 point choice

Вибір із 5 варіантів
You have to log in to edit this translation.
Array dual scale Табличне запитання з подвійною шкалою Details

Array dual scale

Табличне запитання з подвійною шкалою
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ruslana (Rusya)
References:
Priority:
normal
More links:
Text questions Текстові питання Details

Text questions

Текстові питання
You have to log in to edit this translation.
Multiple choice questions Питання з декількома відповідями Details

Multiple choice questions

Питання з декількома відповідями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice questions Питання з однією відповідю Details

Single choice questions

Питання з однією відповідю
You have to log in to edit this translation.
Mask questions Стандартизовані питання Details

Mask questions

Стандартизовані питання
You have to log in to edit this translation.
Arrays Масиви Details

Arrays

Масиви
You have to log in to edit this translation.
Can't update labels because you are using duplicated codes Не вдається оновити мітки, тому що Ви використовуєте коди, що дублюються Details

Can't update labels because you are using duplicated codes

Не вдається оновити мітки, тому що Ви використовуєте коди, що дублюються
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Labels successfully updated Мітки успішно оновлено Details

Labels successfully updated

Мітки успішно оновлено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid timings data XML file. Це не достовірні дані таймінгів XML файлу. Details

This is not a valid timings data XML file.

Це не достовірні дані таймінгів XML файлу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 401 402 403 404 405 … 426

Export as