| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Regenerate question codes | Регенерувати коди питань | Details | |
| Question codes were successfully regenerated. | Коди запитань були успішно регенеровано. | Details | |
|
Question codes were successfully regenerated. Коди запитань були успішно регенеровано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start bounce processing | Розпочати обробку баунсу (bounce) | Details | |
|
Start bounce processing Розпочати обробку баунсу (bounce)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. | Обробка баунсу (bounce) деактивована або для широкого використання, або для даного опитування, зокрема. | Details | |
|
Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. Обробка баунсу (bounce) деактивована або для широкого використання, або для даного опитування, зокрема.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Returns true if all non-empty responses are unique | Повертати істину, якщо усі непорожні відповіді є унікальними | Details | |
|
Returns true if all non-empty responses are unique Повертати істину, якщо усі непорожні відповіді є унікальними
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show text responses inline: | Показати текстові відповіді inline: | Details | |
|
Show text responses inline: Показати текстові відповіді inline:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response | Показати відповідь | Details | |
| Save and close | Зберегти і закрити | Details | |
| Default value: | Стандартне значення: | Details | |
| View this participant in the central participants database | Переглянути цього учасника в центральній базі даних учасників | Details | |
|
View this participant in the central participants database Переглянути цього учасника в центральній базі даних учасників
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | Налаштування вигляду значень (символів) було оновлено | Details | |
|
Attribute display setting updated Налаштування вигляду значень (символів) було оновлено
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participant list for this site. | Ви знову додано до центрального списку учасників для цього сайту. | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. Ви знову додано до центрального списку учасників для цього сайту.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | Додати мову | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Були знайдені дублікати, використовуючи комбінацію полів з іменем, прізвищем та електронною адресою | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Були знайдені дублікати, використовуючи комбінацію полів з іменем, прізвищем та електронною адресою
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Були знайдені дублікати, використовуючи поле з ID учасника | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Були знайдені дублікати, використовуючи поле з ID учасника
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as