| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Якщо Ваша база даних використовує користувальницький порт, що скріплює його за допомогою двокрапки. Приклад: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Якщо Ваша база даних використовує користувальницький порт, що скріплює його за допомогою двокрапки. Приклад: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Мобільний | Details | |
| All emails were sent. | Усі листи були надіслані. | Details | |
| Invalid email address. | Невірна адреса електронної пошти. | Details | |
|
Invalid email address. Невірна адреса електронної пошти.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New survey ID: | Новий id опитування: | Details | |
| Mandatory field: | Обов'язкове поле: | Details | |
| %s entries were skipped because they are blocklisted | %s записів пропущено, оскільки вони у чорному списку | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted %s записів пропущено, оскільки вони у чорному списку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | Демо-режим: Дані щодо Входу заповнені - просто натисніть на кнопку Увійти. | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Демо-режим: Дані щодо Входу заповнені - просто натисніть на кнопку Увійти.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | Видаліть одного чи більше учасників ... | Details | |
|
Delete one or more participants... Видаліть одного чи більше учасників ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Papiamento (Curaçao & Bonaire) | пап'яменто (Бонайре і Кюрасао) | Details | |
|
Papiamento (Curaçao & Bonaire) пап'яменто (Бонайре і Кюрасао)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height. | Налаштуйте однакову висоту для всіх варіантів відповіді. | Details | |
|
Force each answer option to have the same height. Налаштуйте однакову висоту для всіх варіантів відповіді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for all answer options | Однакова висота для усіх варіантів відповідей | Details | |
|
Same height for all answer options Однакова висота для усіх варіантів відповідей
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code %s was updated to %s. | Код питання %s був оновлений до %s. | Details | |
|
Question code %s was updated to %s. Код питання %s був оновлений до %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be imported for the following reasons: | Питання не можна імпортувати з наступних причин: | Details | |
|
The question could not be imported for the following reasons: Питання не можна імпортувати з наступних причин:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete responses | Незавершені відповіді | Details | |
Export as