Translations < Ukrainian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

← 1 … 282 283 284 285 286 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit global settings	Редагувати глобальні налаштування	Details
Edit global settings Редагувати глобальні налаштування Редагувати глобальні налаштування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:811 application/views/dashboard/welcome.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List available surveys	Список доступних опитувань	Details
List available surveys Список доступних опитувань Список доступних опитувань You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create survey	Створити опитування	Details
Create survey Створити опитування Створити опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:515 application/core/SurveyCommonAction.php:583 application/extensions/admin/BoxesWidget/BoxesWidget.php:138 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:101 application/helpers/LayoutHelper.php:269 application/views/dashboard/welcome.php:20 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a new survey	Створити нове опитування	Details
Create a new survey Створити нове опитування Створити нове опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/dashboard/welcome.php:21 application/views/dashboard/welcome.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List surveys	Список опитувань	Details
List surveys Список опитувань Список опитувань You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:22 application/views/layouts/adminmenu.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced	Розширений	Details
Advanced Розширений Розширений You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:144 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:150 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:140 editor/src/components/QuestionSettings/QuestionSettings.js:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test navigation	Протестувати навігацію	Details
Test navigation Протестувати навігацію Протестувати навігацію You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unit tests of expressions within strings	Модульні тести виразів у рядках	Details
Unit tests of expressions within strings Модульні тести виразів у рядках Модульні тести виразів у рядках You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available functions	Доступні функції	Details
Available functions Доступні функції Доступні функції You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expression Engine descriptions	Описи ExpressionEngine	Details
Expression Engine descriptions Описи ExpressionEngine Описи ExpressionEngine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ComfortUpdate key	Ключ ComfortUpdate	Details
ComfortUpdate key Ключ ComfortUpdate Ключ ComfortUpdate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple mode	Простий режим	Details
Simple mode Простий режим Простий режим You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expert mode	Експертний режим	Details
Expert mode Експертний режим Експертний режим You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question codes	Коди питань	Details
Question codes Коди питань Коди питань You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:16:25 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes	Атрибути	Details
Attributes Атрибути Атрибути You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 282 283 284 285 286 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta