| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't delete the default survey group! | Ви не можете видалити стандартну групу опитування! | Details | |
|
You can't delete the default survey group! Ви не можете видалити стандартну групу опитування!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this user. | У вас немає дозволу щодо доступу до цього користувача. | Details | |
|
You do not have permission to access this user. У вас немає дозволу щодо доступу до цього користувача.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this user group. | У вас немає дозволу щодо доступу до цієї групи користувачів. | Details | |
|
You do not have permission to access this user group. У вас немає дозволу щодо доступу до цієї групи користувачів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload & install | Завантажити і встановити | Details | |
| Display survey participant list after addition? | Відображати таблицю учасників опитування після додавання? | Details | |
|
Display survey participant list after addition? Відображати таблицю учасників опитування після додавання?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users assigned to this role | Користувачі, призначені для цієї ролі | Details | |
|
Users assigned to this role Користувачі, призначені для цієї ролі
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! | Якщо посилання не працює і ви вмикаєте HTTPS, ви не зможете отримати доступ до своєї програми LimeSurvey і використовувати її! | Details | |
|
If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! Якщо посилання не працює і ви вмикаєте HTTPS, ви не зможете отримати доступ до своєї програми LimeSurvey і використовувати її!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yakut | Якутська | Details | |
| Romansh | Романшська | Details | |
| Azerbaijani | Азербайджанська | Details | |
| Use for all languages | Використовувати для всіх мов | Details | |
| Copy question settings? | Копіювати параметри запитань? | Details | |
| {n} second to go|{n} seconds to go | {n} сек. до запуску|{n} сек. до запуску | Details | |
|
{n} second to go|{n} seconds to go {n} сек. до запуску|{n} сек. до запуску
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. | Електронних листів, що очікують, є більше, ніж можна надіслати в одному пакеті. Продовжуйте надсилати електронні листи, натискаючи нижче або зачекайте %s{n}%s секунду.|Електронних листів, що очікують, є більше, ніж можна надіслати в одному пакеті. Продовжуйте надсилати електронні листи, натискаючи нижче або зачекайте %s{n}%s секунд. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Електронних листів, що очікують, є більше, ніж можна надіслати в одному пакеті. Продовжуйте надсилати електронні листи, натискаючи нижче або зачекайте %s{n}%s секунду.|Електронних листів, що очікують, є більше, ніж можна надіслати в одному пакеті. Продовжуйте надсилати електронні листи, натискаючи нижче або зачекайте %s{n}%s секунд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default group is always public. | Стандартна група завжди загальнодоступна. | Details | |
|
The default group is always public. Стандартна група завжди загальнодоступна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as